1
00:00:07,174 --> 00:00:08,884
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:08,967 --> 00:00:10,385
Pozor všem vlakům!

3
00:00:10,469 --> 00:00:12,804
Nastupovat, plnou parou vpřed!

4
00:00:12,888 --> 00:00:14,473
<i>Mighty Express!</i>

5
00:00:14,556 --> 00:00:16,517
<i>Báječně silný a rychlý</i>

6
00:00:16,600 --> 00:00:18,435
<i>Mighty Express!</i>

7
00:00:18,519 --> 00:00:20,229
<i>Ukážeme vám, co umíme.</i>

8
00:00:20,312 --> 00:00:21,855
<i>Mighty Express!</i>

9
00:00:24,816 --> 00:00:25,901
<i>Hurá do akce!</i>

10
00:00:25,984 --> 00:00:29,613
<i>Nastupovat, už vyrážíme</i>
<i>bleskurychle na pomoc.</i>

11
00:00:29,696 --> 00:00:33,534
<i>Plnou rychlost, čeká mega mise!</i>
<i>Plnou parou vpřed!</i>

12
00:00:35,452 --> 00:00:37,579
<i>Mighty Express!</i>

13
00:00:39,915 --> 00:00:41,792
<i>Rytíř a drak</i>.

14
00:00:47,130 --> 00:00:52,803
- Budiž pozdraven, sire Nico!
- Budiž pozdraven, sire Nate! Sláva!

15
00:00:54,012 --> 00:00:57,432
V mém novém brnění
se nedá moc dobře hýbat.

16
00:00:58,058 --> 00:00:59,476
Vyrobil jsem je.

17
00:01:03,105 --> 00:01:04,231
Vypadá skvěle.

18
00:01:04,314 --> 00:01:09,778
Jsme na ten senzační nový film,
<i>Rytíř a drak</i>, úplně připravení!

19
00:01:10,487 --> 00:01:13,991
Jsme šlechetní rytíři,
v srdci odvahy květ!

20
00:01:14,074 --> 00:01:17,786
Dnes konečně vyjde ten nový film,
<i>Rytíř a drak</i>!

21
00:01:17,869 --> 00:01:19,329
- Sláva!
- Sláva!

22
00:01:21,039 --> 00:01:24,167
Víš o tom, že na promítání bude drak?

23
00:01:25,502 --> 00:01:28,755
Skutečný drak? Jakože živý?

........