1
00:00:10,177 --> 00:01:21,456
{\an8}<i>V minulých dílech jste viděli.</i>

2
00:00:12,792 --> 00:00:15,490
-Je to dítě tvoje?
-Je.

3
00:00:15,621 --> 00:00:17,449
Měl bych tě vyhnat na ulici

4
00:00:17,579 --> 00:00:19,277
a zmlátit tě tam jako psa.

5
00:00:19,407 --> 00:00:22,367
<i>Vezmi si své věci a odejdi.</i>

6
00:00:22,497 --> 00:00:24,151
<i>Mary celý den jen spí.</i>

7
00:00:24,282 --> 00:00:25,935
<i>Bojí se přímého slunečního světla.</i>

8
00:00:26,980 --> 00:00:29,287
Umíráš, Georgi.

9
00:00:29,417 --> 00:00:30,723
Můžu tě zachránit.

10
00:00:30,853 --> 00:00:32,333
Napij se mé krve.

11
00:00:32,464 --> 00:00:33,600
<i>Jacob je venku.</i>

12
00:00:34,030 --> 00:00:35,684
Proboha.

13
00:00:35,815 --> 00:00:38,426
Dnes v noci se dozvíte
hodně o sobě samých.

14
00:00:38,557 --> 00:00:39,993
Už jsou tady!

15
00:00:42,375 --> 00:00:44,611
<i>Přijdou časy
kdy ztratíte srdce.</i>

16
00:00:45,041 --> 00:00:46,316
Všechno, v co jsem věřil,
je pryč.

17
00:00:46,347 --> 00:00:47,479
Chcete to ukončit.

18
00:00:49,568 --> 00:00:50,850
Jsou všude!

19
00:00:51,221 --> 00:00:52,484
Nedělejte to.

20
00:00:55,269 --> 00:00:57,924
To není možné.
Jsi to opravdu ty?

21
00:00:58,054 --> 00:01:00,448
Tane?
Pojď se mnou.

22
00:01:04,278 --> 00:01:05,323
Odcházejí.

23
00:01:05,453 --> 00:01:07,063
Musel jsem to udělat, otče.

24
00:01:07,194 --> 00:01:08,935
........