1
00:00:03,253 --> 00:00:05,630
{\an8}Nemám tady žádné místo.
Posuň sedačku více dopředu.

2
00:00:05,714 --> 00:00:07,132
{\an8}Je úplně vpředu.

3
00:00:07,215 --> 00:00:10,552
{\an8}Je tam takový mechanismus.
Zatáhni za páku a použij váhu svého těla.

4
00:00:10,635 --> 00:00:12,971
{\an8}Zatáhla jsem, nejde to.

5
00:00:13,054 --> 00:00:16,558
{\an8}Jestli chceš místo, řekni, že chceš místo
a nesváděj to na mechanismus.

6
00:00:16,641 --> 00:00:20,061
{\an8}Táto, jsme pět ulic od domu.
Sedni si bokem.

7
00:00:20,145 --> 00:00:23,064
{\an8}Jako zvíře. Kvůli ní musím
sedět jako zvíře.

8
00:00:23,148 --> 00:00:25,775
Klide, nadejdi! Klide, nadejdi!

9
00:00:25,859 --> 00:00:26,985
Co je to?

10
00:00:27,068 --> 00:00:29,237
{\an8}Doktor mi dal pásku na relaxaci.

11
00:00:29,946 --> 00:00:33,283
Když mám vysoký krevní tlak,
chlap na pásce říká, že si mám říct:

12
00:00:33,366 --> 00:00:34,701
„Klide, nadejdi.“

13
00:00:34,784 --> 00:00:36,578
To máš jako hulákat?

14
00:00:36,661 --> 00:00:38,872
Nebyl konkrétní.

15
00:00:39,914 --> 00:00:42,417
Co je se sítí přede dveřmi?
Zase se urvala?

16
00:00:42,500 --> 00:00:44,627
Říkala jsem ti, ať to opravíš.

17
00:00:44,711 --> 00:00:46,963
Klide, nadejdi!

18
00:00:49,132 --> 00:00:51,342
RESTAURACE

19
00:00:51,426 --> 00:00:54,262
{\an8}Řekla jsem Bobbymu a Lise,
že v sobotu bychom měli jít do té

20
00:00:54,345 --> 00:00:57,557
{\an8}- španělsko-čínské restaurace.
- Myslel jsem, že máme lístky na Knicks.

21
00:00:57,640 --> 00:01:00,560
Napadlo mě, že to bude lepší,
tak jsem ty lístky darovala.

22
00:01:00,643 --> 00:01:01,770
Cože?

23
00:01:02,729 --> 00:01:04,606
........