1
00:00:03,545 --> 00:00:05,547
{\an8}Takže Whatley je pořád Žid?

2
00:00:05,630 --> 00:00:07,507
{\an8}Jistě, bez rodičů je to pohoda.

3
00:00:08,675 --> 00:00:12,053
{\an8}- Ahoj. Krásnou chanuku!
- Ahoj, Time. Skvělá párty.

4
00:00:12,637 --> 00:00:13,471
{\an8}Jo.

5
00:00:15,348 --> 00:00:17,892
{\an8}Georgi, díky za ty lístky na Yankees.

6
00:00:17,976 --> 00:00:20,061
{\an8}Jo, pořád jsem zadobře s lidmi na place.

7
00:00:20,145 --> 00:00:21,980
{\an8}To je dobře. Měl bych se věnovat druhým.

8
00:00:22,522 --> 00:00:24,399
Šťastnou chanuku, Tiffany.

9
00:00:24,983 --> 00:00:27,986
{\an8}Je to tu jako ve Studiu 54 s menorou.

10
00:00:28,069 --> 00:00:30,196
{\an8}Musím si dát víc těch košer párečků.

11
00:00:31,990 --> 00:00:34,784
{\an8}Hele, sleduje mě riflová vesta.

12
00:00:36,411 --> 00:00:39,414
{\an8}- Falešné číslo připraveno.
- Máš standardní falešné číslo?

13
00:00:40,540 --> 00:00:43,376
Hláskuje se „Ne Elaine.“

14
00:00:44,127 --> 00:00:45,545
Není to osm písmen?

15
00:00:45,628 --> 00:00:47,005
To E navíc je na...

16
00:00:49,507 --> 00:00:50,717
To je bezva.

17
00:00:51,843 --> 00:00:53,595
{\an8}Ne, prosím. Riflová vesta.

18
00:00:53,678 --> 00:00:56,598
{\an8}Upravuje si ji. Jerry. Bože.

19
00:00:57,098 --> 00:00:57,932
{\an8}Ahoj.

20
00:00:58,892 --> 00:01:00,769
- Ahoj, jsem Jerry.
- Ahoj.

21
00:01:00,852 --> 00:01:04,731
{\an8}Možná na to nevypadám,
ale umím hrozně rychle utíkat.

22
00:01:06,649 --> 00:01:11,279
{\an8}Hezká vesta.
Líbí se mi ty velké kovové knoflíky.

23
00:01:11,362 --> 00:01:12,697
{\an8}Jsou to druky.

24
00:01:12,781 --> 00:01:14,824
{\an8}Poslyš možná bychom si měli...
........