1
00:00:08,717 --> 00:00:11,678
SUSAN BIDDLEOVÁ ROSSOVÁ
8. ČERVNA 1964 - 16. KVĚTNA 1996

2
00:00:12,721 --> 00:00:14,764
{\an8}To je krásný náhrobek.

3
00:00:17,225 --> 00:00:18,685
{\an8}Postavili ho dnes ráno.

4
00:00:20,020 --> 00:00:21,187
{\an8}No...

5
00:00:21,271 --> 00:00:22,981
{\an8}Je to prostě krásný náhrobek.

6
00:00:24,941 --> 00:00:26,067
{\an8}Jerry?

7
00:00:30,613 --> 00:00:31,489
Georgi...

8
00:00:33,616 --> 00:00:35,201
necháme vás s ní o samotě.

9
00:00:35,869 --> 00:00:36,703
Cože?

10
00:00:36,786 --> 00:00:38,872
Jistě bys rád něco řekl.

11
00:00:39,956 --> 00:00:41,541
Ne, to není třeba.

12
00:00:42,333 --> 00:00:44,085
Vážně. Jerry?

13
00:01:04,647 --> 00:01:05,774
Děkuju, ne.

14
00:01:06,775 --> 00:01:12,697
A pak hned po pauze před utkáním hvězd
jsme roznesli Orioles.

15
00:01:14,824 --> 00:01:16,034
Čtyři zápasy.

16
00:01:17,202 --> 00:01:18,536
V Baltimoru.

17
00:01:21,748 --> 00:01:22,791
Takže...

18
00:01:29,422 --> 00:01:31,925
- To byl trapas.
- Mně hřbitov nevadí.

19
00:01:32,842 --> 00:01:34,928
{\an8}Vlastně už chápu, proč lidi baví golf.

20
00:01:35,011 --> 00:01:37,555
{\an8}Je fajn být venku
v hezky upraveném prostředí.

21
00:01:38,431 --> 00:01:40,350
{\an8}Cos tam říkal těm Rossovým?

22
00:01:40,433 --> 00:01:41,976
Člověče, já nevím.

23
00:01:42,060 --> 00:01:45,563
{\an8}Že se její smrt odehrává
ve stínu nového života.

24
00:01:45,647 --> 00:01:48,399
Že vlastně není mrtvá,
........