1
00:00:04,504 --> 00:00:06,798
{\an8}- Já bych tam nechodil.
- Proč ne?

2
00:00:06,881 --> 00:00:09,384
{\an8}Je to nejnebezpečnější část chodníku.

3
00:00:09,467 --> 00:00:11,177
{\an8}Taxík vyletí na obrubník:

4
00:00:11,261 --> 00:00:13,513
{\an8}A měls poslední vaječný sendvič.

5
00:00:13,596 --> 00:00:17,183
{\an8}A co tady? Klimatizace padají pořád.

6
00:00:17,350 --> 00:00:21,688
{\an8}Ať mě radši trefí 40kg klimatizace
než dvoutunový taxík.

7
00:00:21,771 --> 00:00:24,065
Ne, taxík mě trefí sem.

8
00:00:24,149 --> 00:00:25,984
Umělé kyčle, nožní protézy...

9
00:00:26,067 --> 00:00:28,528
opice na zvedání telefonu a zase funguju.

10
00:00:28,611 --> 00:00:33,199
To radši dostanu do hlavy
jako v roce 1979.

11
00:00:33,908 --> 00:00:36,327
Tos bydlel ve Village, viď?

12
00:00:37,037 --> 00:00:39,289
Já si to nepamatuju.

13
00:00:43,418 --> 00:00:45,670
RESTAURACE

14
00:00:47,380 --> 00:00:49,424
Zelená jako toxický odpad.

15
00:00:49,507 --> 00:00:51,301
{\an8}To je odporné.

16
00:00:51,384 --> 00:00:55,013
{\an8}Pocit odporu se teď stal
platnou formou přitažlivosti.

17
00:00:55,096 --> 00:00:57,474
{\an8}Pak jsi mě teda rozdivočela.

18
00:00:57,974 --> 00:01:00,435
{\an8}Nechala jsem si je udělat
na ten firemní večírek.

19
00:01:00,518 --> 00:01:01,936
{\an8}Proč pořádáš večírek?

20
00:01:02,020 --> 00:01:05,356
{\an8}Svoje lidi řídím tvrdě a pak je odměňuju.

21
00:01:05,440 --> 00:01:07,692
- Jako psy.
- Jo, přesně.

22
00:01:07,776 --> 00:01:09,235
{\an8}Oslava?

23
00:01:09,819 --> 00:01:12,155
{\an8}- Jo.
- Jídlo?

24
........