1
00:00:04,421 --> 00:00:07,007
- Který poslední prezident měl vousy?
- Nixon.

2
00:00:07,090 --> 00:00:09,884
- Ne myslím, pořádný vous.
- Měl ho hustý.

3
00:00:09,968 --> 00:00:13,513
{\an8}Ne, myslím jako plný, dlouhý plnovous
jako ten na hašlerkách Smith Brothers.

4
00:00:13,596 --> 00:00:14,681
Falkmore.

5
00:00:14,764 --> 00:00:17,142
- Kdo?
- Artemis N. Falkmore.

6
00:00:17,767 --> 00:00:18,893
To sis teď vymyslel, že?

7
00:00:18,977 --> 00:00:20,979
Jo. Ale zní to jako jméno prezidenta, ne?

8
00:00:21,062 --> 00:00:23,481
{\an8}Jo. Proč mají prezidenti
vždy tak hrozná jména?

9
00:00:23,565 --> 00:00:25,024
Woodrow, Grover, Millard.

10
00:00:25,108 --> 00:00:27,068
{\an8}Prezidentství přitahuje
špatně pojmenované.

11
00:00:27,569 --> 00:00:29,612
{\an8}Jejich ambice založené
na osobní nejistotě.

12
00:00:29,696 --> 00:00:31,406
{\an8}Je to klasické mužské vykompenzování.

13
00:00:32,073 --> 00:00:33,783
Máš v těch botách extra vložky?

14
00:00:35,285 --> 00:00:36,202
Taxi!

15
00:00:42,208 --> 00:00:44,711
Vynalezli hodiny,
ve kterých nastavíš svůj věk

16
00:00:44,794 --> 00:00:46,546
{\an8}a všechna riziková hlediska...

17
00:00:47,046 --> 00:00:50,049
{\an8}a ony ti přesně spočítají,
kolik ti ještě zbývá života.

18
00:00:50,133 --> 00:00:52,260
{\an8}To je skvělý okamžik.
Jsi na smrtelné posteli,

19
00:00:52,343 --> 00:00:56,181
{\an8}oni ti buší do hrudi a ty říkáš:
„Deset, devět, osm...

20
00:00:56,264 --> 00:00:58,058
Říkal jsem vám, že jsou skvělé.“

21
00:00:59,267 --> 00:01:01,978
- Nechápu, že je to naše první rande.
- Já vím. Zákusek?

22
00:01:02,604 --> 00:01:04,481
{\an8}Asi bych měla mít kousek dortu.

........