1
00:00:10,820 --> 00:00:12,720
V předchozím díle...

2
00:00:12,750 --> 00:00:14,390
Došlo k události.

3
00:00:14,420 --> 00:00:16,040
Muži jsou mrtví, Regino.

4
00:00:16,050 --> 00:00:19,020
Já jsem prezidentka
Spojených států.

5
00:00:19,030 --> 00:00:21,480
Jak to, že to není bezprostřední
ústavní krize?

6
00:00:21,490 --> 00:00:24,080
Pokud jsme jednotná fronta,
tak se přizpůsobí.

7
00:00:24,090 --> 00:00:26,370
"Doktorka Allison Mannová, Harvard."

8
00:00:26,380 --> 00:00:28,290
V Bostonu se to těžko zvládá.
Násilí, rabování.

9
00:00:28,320 --> 00:00:29,800
Můžu ho odsud dostat.

10
00:00:29,810 --> 00:00:31,333
Kdy jsi nám chtěla říct
o Regině Oliverové?

11
00:00:31,340 --> 00:00:32,840
My tu situaci zvládneme.

12
00:00:33,860 --> 00:00:36,070
Hodně lidí
křičí o konspiraci.

13
00:00:36,100 --> 00:00:37,740
Musíme si promluvit o pilotkách.

14
00:00:37,770 --> 00:00:39,130
Budou s nimi problémy.

15
00:00:39,140 --> 00:00:40,410
Hej, hej, hej, hej. Whoa!

16
00:00:40,440 --> 00:00:41,610
Co se stalo?

17
00:00:41,650 --> 00:00:44,010
Jak dlouho jim bude trvat,
než si uvědomí, že dvě helikoptéry chybí?

18
00:00:44,020 --> 00:00:47,160
Až to zjistí, budou hledat dvě
pohřešované pilotky, které je ukradly.

19
00:00:47,190 --> 00:00:50,020
Až skončíme s vědkyní,
tak ti pomůžu najít tvou přítelkyni.

20
00:00:50,030 --> 00:00:52,730
- Je mi to líto.
- Dobře, zítra dorazíme do Bostonu.

21
00:02:49,060 --> 00:02:52,020
Jaká si myslíš, že je?

22
00:02:52,030 --> 00:02:55,200
"Dobrý den, jsem
doktorka Allison Mannová z Harvardu.

23
........