1
00:00:06,000 --> 00:00:08,320
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:10,000 --> 00:00:14,400
Měla jsem o tobě pochybnosti,
protože jsi nikdy neměl vážný vztah.

3
00:00:14,480 --> 00:00:15,560
Jak je to možné?

4
00:00:15,640 --> 00:00:18,000
Asi si začínám se špatnými lidmi. Co ty?

5
00:00:18,080 --> 00:00:22,520
- Dostávala jsem se do divných situací.
- Na tomto není nic divného.

6
00:00:22,600 --> 00:00:26,560
<i>Přiznejme si to,</i>
<i>při randění jde hlavně o vzhled.</i>

7
00:00:27,120 --> 00:00:28,360
Byla jsem v <i>Playboyi</i>.

8
00:00:28,440 --> 00:00:32,320
<i>Takže v této show</i>
<i>budou všichni vypadat směšně.</i>

9
00:00:32,400 --> 00:00:34,120
Vypadá to jako šourek.

10
00:00:34,200 --> 00:00:37,080
<i>Můžete se zamilovat jen na základě povahy?</i>

11
00:00:37,160 --> 00:00:38,920
Možná je to láska.

12
00:00:39,000 --> 00:00:41,360
<i>Změnili byste názor,</i>
<i>kdybyste viděli, jak vypadají?</i>

13
00:00:41,840 --> 00:00:43,000
Páni.

14
00:00:43,080 --> 00:00:45,800
<i>Vítejte na nejpodivnějším rande naslepo.</i>

15
00:00:45,880 --> 00:00:47,400
Připravená si mě vzít?

16
00:00:48,200 --> 00:00:51,120
<i>Tohle jsou Sexy příšery.</i>

17
00:00:52,600 --> 00:00:55,800
Seznamte se s Devon,
náborářkou ze San Franciska.

18
00:00:56,800 --> 00:00:59,280
Jsem single už asi sedm měsíců,

19
00:00:59,360 --> 00:01:00,320
DEVON, TYGR

20
00:01:00,400 --> 00:01:02,800
jsem připravená začít zase randit.

21
00:01:02,880 --> 00:01:06,280
<i>A ten nový chlupatý obličej</i>
<i>by jí mohl pomoct.</i>

22
00:01:06,360 --> 00:01:09,280
Můj vzhled je pro lidi specifický.

23
00:01:09,360 --> 00:01:12,760
Buď jim přijde atraktivní,
nebo to není jejich šálek kávy,

........