1
00:01:43,395 --> 00:01:45,480
VÍTEJ ZPĚT, ALEX

2
00:01:45,564 --> 00:01:49,568
<i>Ale jestli je to teď naposled,</i>

3
00:01:51,111 --> 00:01:54,656
<i>tak se rozhodni.</i>

4
00:01:55,949 --> 00:01:58,410
<i>Celý život čekám, až začnu žít…</i>

5
00:01:58,493 --> 00:02:01,205
Kamera 3 záběr na Lizzy. Kamera 3 jede.

6
00:02:01,747 --> 00:02:04,333
Donny, potřebuju širokej záběr. Rozšiř to.

7
00:02:04,416 --> 00:02:07,294
{\an8}<i>Zažehávám oheň.</i>

8
00:02:11,089 --> 00:02:14,760
- Kam mám dát to kafe?
- Moment, kde je Brett? Kaf… Co?

9
00:02:14,843 --> 00:02:16,595
Chip řek, ať se zeptám, kam s ním.

10
00:02:16,678 --> 00:02:21,183
<i>Vím o místě, kde můžeme začít.</i>

11
00:02:23,143 --> 00:02:28,440
<i>Ale jestli je to teď naposled,</i>

12
00:02:28,524 --> 00:02:30,859
<i>tak se rozhodni.</i>

13
00:02:30,943 --> 00:02:34,947
Gratuluji ke všemu, Stello.
Získat zpět Alex byl majstrštyk.

14
00:02:35,030 --> 00:02:36,031
<i>Celý život čekám…</i>

15
00:02:36,114 --> 00:02:38,700
- Včerejší čísla…
- Ano, super rozhovor.

16
00:02:38,784 --> 00:02:39,952
Díky moc, Geralde.

17
00:02:40,035 --> 00:02:43,997
<i>Je načase zapálit. Zažehávám oheň.</i>

18
00:02:56,426 --> 00:02:59,263
- Cože? Ať jdu nahoru? Ježíš.
- Promluv s Davem.

19
00:02:59,888 --> 00:03:04,393
Ty jo, lidi. Foo Fighters. Kluci… Co?

20
00:03:04,476 --> 00:03:06,061
Miluju tě, Dave!

21
00:03:06,144 --> 00:03:08,188
-<i> Znám všechny písně.</i>
- <i>Ta je nová.</i>

22
00:03:08,272 --> 00:03:11,024
<i>Nikdo ji ještě neslyšel.
Vyjde v létě 2020.</i>

23
00:03:11,108 --> 00:03:13,402
<i>Zahrát ji byl nápad mý dcery Violet.</i>

24
00:03:13,485 --> 00:03:16,196
........