1
00:00:01,668 --> 00:00:03,920
{\an8}Firmy na likvidaci škůdců

2
00:00:04,004 --> 00:00:06,881
{\an8}si říkají likvidátoři,
ale vlastně to neumí.

3
00:00:06,965 --> 00:00:10,301
{\an8}Při nejlepším ten hmyz dostanou
k někomu jinému do bytu.

4
00:00:10,885 --> 00:00:12,929
{\an8}Jen ho přemísťují. Rozumíte mi?

5
00:00:13,012 --> 00:00:15,140
{\an8}Jsou to hmyzí realiťáci.

6
00:00:16,474 --> 00:00:19,227
{\an8}„Tady se vám bude líbit.
Je tu spousta drobků a málo světla.

7
00:00:20,437 --> 00:00:23,982
{\an8}V noci obvykle spí,
tak si tu můžete pobíhat.“

8
00:00:24,649 --> 00:00:27,610
{\an8}Zabíjení hmyzu nikoho nezajímá.
Ani ochránce zvířat ne.

9
00:00:27,694 --> 00:00:30,739
{\an8}Když přijdete na schůzi
ochránců práv zvířat,

10
00:00:30,864 --> 00:00:32,032
{\an8}tak tam klidně uslyšíte:

11
00:00:32,115 --> 00:00:35,910
{\an8}„Jediný způsob jak zastavit týrání
vědecky testovaných zvířat…

12
00:00:36,828 --> 00:00:37,662
{\an8}Mám ho.

13
00:00:38,246 --> 00:00:40,248
{\an8}Je bojkotem takových společností.“

14
00:00:47,088 --> 00:00:48,339
{\an8}Ale je to legrační.

15
00:00:48,423 --> 00:00:50,717
{\an8}S Paulou jsme se potkali
vlastně díky Elaine.

16
00:00:50,800 --> 00:00:52,719
{\an8}Chodím s Elaine do kreslení v Nové škole.

17
00:00:52,802 --> 00:00:55,263
{\an8}- A jednou jsem se šel podívat…
- Na nahou modelku.

18
00:00:56,389 --> 00:00:58,558
Jestli by Elaine nezašla na kafe.

19
00:00:58,641 --> 00:01:00,393
S jednou modelkou aktů jsem chodil.

20
00:01:01,644 --> 00:01:03,313
Nikdy jsem ji neviděl nahou.

21
00:01:03,897 --> 00:01:06,566
Stovky lidí ji vidí
každý týden nahou, já ne.

22
00:01:07,400 --> 00:01:09,110
Musím uznat, že mě to dost žralo.

23
00:01:12,405 --> 00:01:13,823
........