1
00:00:06,089 --> 00:00:09,426
PŮVODNÍ ANIME SERIÁL NETFLIX
2
00:00:12,638 --> 00:00:15,807
PŮVODNÍ DÍLO KÓSUKE ÓNO
3
00:00:16,516 --> 00:00:19,811
PRODUKCE NETFLIX
4
00:01:42,019 --> 00:01:43,895
49. DÍL
5
00:01:43,979 --> 00:01:45,314
ZATOČ
6
00:01:45,939 --> 00:01:46,857
CHYŤ
7
00:01:48,859 --> 00:01:50,152
<i>To snad ne…</i>
8
00:01:50,986 --> 00:01:52,821
VIRUS
9
00:01:52,904 --> 00:01:53,780
<i>Nachlazení?</i>
10
00:01:55,198 --> 00:01:56,074
OTEVŘE
11
00:01:56,158 --> 00:01:57,075
TŘÍSK
12
00:01:57,159 --> 00:01:58,285
LIJE
13
00:01:58,952 --> 00:01:59,786
Je mi líto…
14
00:02:00,412 --> 00:02:01,997
<i>Ale tohle nedopustím!</i>
15
00:02:02,581 --> 00:02:05,876
Víte, s kým si zahráváte?
16
00:02:05,959 --> 00:02:07,085
PÍP
17
00:02:07,669 --> 00:02:09,338
Cože? To snad ne.
18
00:02:09,921 --> 00:02:12,758
Ponocoval jsi, málo se oblékal,
měl doma průvan…
19
00:02:13,467 --> 00:02:15,594
Za tohle si můžeš sám.
20
00:02:16,553 --> 00:02:18,305
Zázvor a citrón.
21
00:02:18,388 --> 00:02:22,142
Trochu ho zchladím, potom přidám med,
to je vitaminová bomba.
22
00:02:22,225 --> 00:02:24,019
Určitě mě pěkně zahřeje.
23
00:02:26,229 --> 00:02:28,690
Zbraně připravený, hoši?
24
00:02:28,774 --> 00:02:29,608
- Jo!
- Jo!
25
........