1
00:00:01,167 --> 00:00:03,628
{\an8}Starý typ holičství

2
00:00:03,878 --> 00:00:06,464
{\an8}se bohužel pomalu
ale jistě stává minulostí.

3
00:00:06,548 --> 00:00:07,841
Co se stalo?

4
00:00:07,924 --> 00:00:12,095
{\an8}Zaprvé, jedná se o křeslo za 20 000 dolarů
a dýško dělá tři.

5
00:00:13,179 --> 00:00:16,349
{\an8}Doporučil bych uskromnit se u křesla
a aktualizovat časopisy.

6
00:00:17,642 --> 00:00:20,353
{\an8}A proč musí mít holiči
vystavenou svou licenci?

7
00:00:20,437 --> 00:00:22,188
Stříhání vlasů nemá své zákony.

8
00:00:22,272 --> 00:00:25,358
{\an8}Kromě toho, že musíte zákazníkovi
ukázat hlavu zezadu. To je zákon.

9
00:00:25,567 --> 00:00:26,818
{\an8}Já to zezadu vidět nechci.

10
00:00:26,901 --> 00:00:29,612
{\an8}Proč bych chtěl vidět něco,
co už nikdy v životě neuvidím.

11
00:00:29,696 --> 00:00:32,615
{\an8}Když si kupuju kalhoty,
taky mě dva prodavači nezvednou

12
00:00:32,699 --> 00:00:34,576
{\an8}a zeptají se: "Jak se vám líbí rozkrok?"

13
00:00:35,618 --> 00:00:37,662
{\an8}Kdybych chtěl všechno vidět,
byl bych moucha.

14
00:00:43,752 --> 00:00:46,337
{\an8}Georgi, my v Sanalacu se považujeme

15
00:00:46,421 --> 00:00:48,214
{\an8}za velmi progresivní společnost.

16
00:00:48,298 --> 00:00:50,800
Máme malou, ale velmi
hodnotnou skupinu zákazníků.

17
00:00:50,884 --> 00:00:54,262
{\an8}Spousta lidí mě považuje
za malého, ale hodnotného.

18
00:00:56,056 --> 00:00:57,307
To je legrační, Georgi.

19
00:00:58,308 --> 00:00:59,851
- Jste pohotový.
- No...

20
00:00:59,934 --> 00:01:01,811
Mám pocit...

21
00:01:01,895 --> 00:01:04,731
že vám nebudu muset
vysvětlovat každou maličkost.

22
00:01:04,814 --> 00:01:08,068
- Vše rychle pochopíte.
- Chápání mám rád.
........