1
00:00:01,543 --> 00:00:05,130
{\an8}Jako lidé potřebujeme lepší výcvik
ve společenských dovednostech.

2
00:00:05,213 --> 00:00:06,965
Konverzační vzdálenost.

3
00:00:07,048 --> 00:00:09,426
{\an8}Taky nemáte rádi, když vám
někdo mluví rovnou do úst,

4
00:00:09,509 --> 00:00:11,803
{\an8}jako byste byli klaun
u průjezdního okénka?

5
00:00:11,886 --> 00:00:13,555
{\an8}A stisk ruky je to nejhorší.

6
00:00:13,638 --> 00:00:16,433
{\an8}U toho neexistují žádná pravidla.

7
00:00:16,516 --> 00:00:18,935
{\an8}Víte, kolik lidí…?
Moc pevný, příliš slabý.

8
00:00:19,019 --> 00:00:21,688
{\an8}Někdy vám podají ruku
jen ze tří čtvrtin, jenom prsty.

9
00:00:22,564 --> 00:00:23,982
{\an8}Rychlé puštění, pomalé puštění.

10
00:00:24,065 --> 00:00:26,735
{\an8}Občas budou lidi
vaše puštění zpochybňovat.

11
00:00:26,818 --> 00:00:28,945
Vy pustíte. Oni ne.

12
00:00:29,487 --> 00:00:33,158
{\an8}Už jsem párkrát řekl:
"No tak, podání ruky skončilo."

13
00:00:34,617 --> 00:00:37,287
{\an8}Příliš mnoho potřásání, moc vysoko,

14
00:00:37,370 --> 00:00:39,789
{\an8}upocené, z velké dálky.

15
00:00:40,790 --> 00:00:43,877
{\an8}Někdy vás chlap tvrdě stiskne, pozdě pustí

16
00:00:43,960 --> 00:00:46,296
{\an8}a přitáhne k sobě,
aby si s vámi popovídal zblízka.

17
00:00:47,172 --> 00:00:49,591
{\an8}Tomu já říkám: "Tři pochybení, jsi venku."

18
00:00:52,844 --> 00:00:56,056
{\an8}RESTAURACE

19
00:00:56,139 --> 00:00:58,224
Je to hrozné načasování.

20
00:00:58,308 --> 00:01:00,518
Mohou přijet rodiče
na návštěvu ve vhodnou dobu?

21
00:01:00,602 --> 00:01:04,105
{\an8}Ty to nechápeš.
Už tři týdny jsem nebyl s Rachel.

22
00:01:04,189 --> 00:01:07,108
{\an8}Nejprve jsem byl na turné,
teď jsou tu rodiče.

23
........