1
00:00:00,277 --> 00:00:01,910
V předchozích epizodách...

2
00:00:01,987 --> 00:00:03,910
Mám informaci o tom
zabitém mexickém klukovi.

3
00:00:04,063 --> 00:00:06,115
To já vám z toho mostu volal.

4
00:00:06,328 --> 00:00:08,310
Jste zadržen za vraždu Felixe Toombse.

5
00:00:08,398 --> 00:00:10,444
Mám moc divnej pocit déja vu.

6
00:00:10,526 --> 00:00:11,883
Logan se dostal ven na kauci za dvě minuty.

7
00:00:11,945 --> 00:00:14,532
Možná je čas, abychom si
to s Loganem Echollsem vyřídili.

8
00:00:14,533 --> 00:00:16,567
Fitzpatrickovi jsou ujetí magoři,

9
00:00:16,568 --> 00:00:19,271
ale nezabijou autobus plnej
děcek kvůli třem tácům.

10
00:00:19,272 --> 00:00:22,497
Vyřídili by to v uličce
s baseballovou pálkou.

11
00:00:22,586 --> 00:00:23,221
Veronico?

12
00:00:23,940 --> 00:00:25,006
Duncane?

13
00:00:26,268 --> 00:00:26,997
Jak je Meg?

14
00:00:26,998 --> 00:00:29,128
Kdyby vám na Meg záleželo,
neseděla by v tom autobuse.

15
00:00:34,015 --> 00:00:35,337
Miluješ mě?

16
00:00:37,945 --> 00:00:39,211
Miloval jsi mě vůbec někdy?

17
00:00:41,723 --> 00:00:45,786
V tom autobuse se mi
před očima nepromítl život.

18
00:00:46,951 --> 00:00:47,767
Ale ty.

19
00:00:49,368 --> 00:00:50,462
Náš první polibek.

20
00:00:51,607 --> 00:00:53,990
Poslední dokonalý okamžik,
který jsme spolu prožili.

21
00:00:54,991 --> 00:00:56,122
Pamatuješ?

22
00:00:56,693 --> 00:00:57,445
Na pláži.

23
00:00:58,354 --> 00:00:59,081
Prosím tě.

24
........