1
00:00:20,025 --> 00:00:30,737
<font color=#ffff00>wenna.speedy
www.titulky.com</font>

2
00:00:36,595 --> 00:00:38,111
Ach, obchod s deskami...

3
00:00:38,263 --> 00:00:40,096
Plný těch nejlepších alb
všech dob

4
00:00:40,115 --> 00:00:42,541
a zaměstnanců,
kteří je nenávidí.

5
00:00:42,692 --> 00:00:44,492
Ahoj, máte
The Eagles's <i>Greatest Hits?</i>

6
00:00:44,545 --> 00:00:47,045
Jo, je to pod "Z"
jako "zřejmé".

7
00:00:47,196 --> 00:00:48,438
A "přeceňované".

8
00:00:48,456 --> 00:00:50,273
Děkuji vám, fousatí neúspěšní.

9
00:00:50,366 --> 00:00:51,969
Víš, tyhle obchody,
tady se naučíte

10
00:00:51,993 --> 00:00:54,035
o skutečné historii
rock and rollu,

11
00:00:54,054 --> 00:00:56,388
ne zředěné verze,
kterou dostanete v každém filmu

12
00:00:56,539 --> 00:00:57,797
o životě hudebníka.

13
00:00:57,891 --> 00:00:59,874
Jo, všechny ty životopisné filmy
jsou stejný příběh:

14
00:00:59,968 --> 00:01:02,010
nepodporující rodiče, hitovka,

15
00:01:02,120 --> 00:01:03,120
zmatek v kapele...

16
00:01:03,288 --> 00:01:05,288
Mít obří koňské zuby
a umírání na AIDS.

17
00:01:05,307 --> 00:01:07,048
Všechny jsou úplně stejné.

18
00:01:07,067 --> 00:01:09,125
Podívejte se na tuto sekci
Doors.

19
00:01:09,218 --> 00:01:10,627
Jim Morrison je legenda,

20
00:01:10,720 --> 00:01:11,760
ať se nám to líbí nebo ne.

21
00:01:11,797 --> 00:01:13,071
Měl dost rozumu na to, aby zemřel,

22
00:01:13,298 --> 00:01:15,723
než jsme ho mohli vidět
v kasinu Pechanga a říct:

........