1
00:00:01,668 --> 00:00:03,336
{\an8}Letím letadlem. Máme zpoždění.

2
00:00:04,129 --> 00:00:06,923
{\an8}Pilot říká: "Budeme se to snažit dohnat."

3
00:00:07,007 --> 00:00:08,258
Zajímavé, co?

4
00:00:08,341 --> 00:00:09,467
{\an8}Prostě to doženou.

5
00:00:09,551 --> 00:00:11,720
{\an8}Proto si musíte přeřizovat hodinky.

6
00:00:12,429 --> 00:00:14,264
Když řeknou, že to doženou,

7
00:00:14,347 --> 00:00:18,059
{\an8}tak samozřejmě zvýší rychlost letadla.

8
00:00:18,143 --> 00:00:21,479
{\an8}A já se tedy ptám,
když můžete letět rychleji,

9
00:00:21,563 --> 00:00:26,234
{\an8}proč prostě neletíte
co nejrychleji celou dobu?

10
00:00:26,317 --> 00:00:29,654
{\an8}No tak, tady nejsou policajti.
Do toho. Šlápněte na to.

11
00:00:30,697 --> 00:00:32,490
{\an8}Letíme.

12
00:00:37,203 --> 00:00:39,748
Cestování je nejlepší způsob vzdělávání.

13
00:00:39,831 --> 00:00:41,624
{\an8}Víte, minulý rok...

14
00:00:43,251 --> 00:00:47,756
{\an8}jsem byl v asi 45 zemích,

15
00:00:47,839 --> 00:00:51,634
a bylo by jich víc,
jenže jsem si pořídil štěně.

16
00:00:51,718 --> 00:00:54,429
{\an8}A bylo moc malé, abych ho bral s sebou.

17
00:00:54,512 --> 00:00:56,848
{\an8}Teď už ne. Bez něj necestuju.

18
00:00:56,931 --> 00:00:59,059
- Je teď v letadle?
- Ano.

19
00:01:00,769 --> 00:01:03,229
Je v zavazadlovém prostoru.

20
00:01:03,313 --> 00:01:07,150
Nevím, proč ho nenechají
sedět tady se mnou.

21
00:01:07,233 --> 00:01:09,819
Má mnohem lepší chování
než většina té lůzy,

22
00:01:09,903 --> 00:01:11,946
která cestuje s námi.

23
00:01:15,366 --> 00:01:17,035
Máte nějakého mazlíčka?

24
........