1
00:00:01,001 --> 00:00:05,255
{\an8}Myslíte, že lidé na letištích,
kteří tam mají obchody,

2
00:00:05,338 --> 00:00:09,509
{\an8}mají ponětí, jaké ceny
jsou všude jinde na světě?

3
00:00:09,592 --> 00:00:12,971
{\an8}Nebo si myslí, že tam mají svoji zemičku

4
00:00:13,054 --> 00:00:14,931
{\an8}a můžou si účtovat, kolik chtějí?

5
00:00:15,015 --> 00:00:17,642
{\an8}"Máte hlad?
Tuňákový sendvič stojí devět dolarů.

6
00:00:18,351 --> 00:00:20,729
{\an8}Jestli se vám to nelíbí,
vraťte se do své země."

7
00:00:21,229 --> 00:00:23,648
{\an8}Podle mě je celý letecko-letištní komplex

8
00:00:23,732 --> 00:00:26,526
{\an8}jen velká zástěra k prodeji
tuňákových sendvičů.

9
00:00:27,193 --> 00:00:31,281
{\an8}Myslím si, že zisky z prodeje
živí celý letecký průmysl.

10
00:00:31,364 --> 00:00:34,159
{\an8}Jen si to vemte. Terminály, letadla,

11
00:00:34,242 --> 00:00:35,910
{\an8}to vše jen odvádí pozornost,

12
00:00:35,994 --> 00:00:38,830
{\an8}abyste si nevšimli,
jak vás oškubou za tuňáka.

13
00:00:45,879 --> 00:00:47,213
{\an8}To jsou jen odlety.

14
00:00:47,297 --> 00:00:49,799
{\an8}Vidím jen odlety.
Nevíte, kde jsou přílety?

15
00:00:54,220 --> 00:00:57,515
{\an8}- Promiňte, pane, nevíte, kolik je hodin?
- Tamhle jsou hodiny.

16
00:00:58,600 --> 00:01:00,393
{\an8}- Kde?
- Tamhle.

17
00:01:01,394 --> 00:01:02,562
Ale vy máte hodinky.

18
00:01:03,271 --> 00:01:04,814
Jsou u eskalátoru.

19
00:01:06,066 --> 00:01:07,567
Proč se nepodíváte na hodinky?

20
00:01:07,650 --> 00:01:09,819
Říkám, že jsou tamhle.

21
00:01:11,654 --> 00:01:13,364
- Ukažte mi ty hodinky.
- Hej!

22
00:01:13,948 --> 00:01:15,700
Jste snad nějaký cvok?

23
........