1
00:00:01,710 --> 00:00:05,588
V zácpě jsem vždy s expertem na pruhy.
Znáte takového člověka?

2
00:00:05,672 --> 00:00:09,968
Pořád přehodnocují zvolený pruh.

3
00:00:11,594 --> 00:00:14,472
{\an8}Nejsou si jistí: "Je to pro mě,
pro můj život ten nejlepší pruh?

4
00:00:15,181 --> 00:00:17,684
{\an8}Jsou neustále o krok vepředu.
"Dostanu se tam tamhle?

5
00:00:17,767 --> 00:00:19,436
{\an8}Mohu tě předjet? Mohu tam?"

6
00:00:19,519 --> 00:00:22,021
{\an8}Jo, pojeď sem, kámo. My tady jen fičíme.

7
00:00:22,522 --> 00:00:25,066
Tohle je tajný pruh. Nikdo o něm neví.

8
00:00:25,692 --> 00:00:28,945
{\an8}Dokonalý... Myslím, že dokonalý
psychologický test na dopravu

9
00:00:29,029 --> 00:00:31,614
{\an8}je stoprocentní zácpa. Bez pohybu.

10
00:00:31,698 --> 00:00:34,284
A vy se podíváte z okýnka
a jasně vidíte žvýkačku.

11
00:00:36,244 --> 00:00:39,706
{\an8}Ale my víme, že v budoucnu
se ta zácpa ještě zhorší.

12
00:00:39,789 --> 00:00:43,293
{\an8}Co bude? Začne se to
pohybovat dozadu? Je to možné?

13
00:00:43,376 --> 00:00:47,464
{\an8}Jednou to bude jako:
"Páni, dnes je ale hrozná zácpa.

14
00:00:48,381 --> 00:00:51,468
Tohle je zlé.

15
00:00:52,302 --> 00:00:55,597
{\an8}Zkusím se odtud dostat
a přejet do protisměru."

16
00:01:01,311 --> 00:01:03,980
{\an8}- Nezabije mě, že?
- Ne, jistěže ne.

17
00:01:04,064 --> 00:01:06,149
{\an8}- Lidi se rozchází běžně.
- Každý den.

18
00:01:06,232 --> 00:01:08,109
{\an8}Prostě to nevyšlo. Co nadělám?

19
00:01:08,193 --> 00:01:11,279
Chtěl jsem ji mít rád.
Snažil jsem se. Nemohl jsem.

20
00:01:11,362 --> 00:01:12,405
Snažil ses.

21
00:01:12,489 --> 00:01:15,867
{\an8}Díval jsem se jí do očí a říkal si:
" No tak. Miluj ji. Miluj ji."

22
00:01:16,534 --> 00:01:18,745
- Řekls jí, že ji miluješ?
........