1
00:00:02,640 --> 00:00:05,970
- Hořet začalo uprostřed noci.
- Byli uvnitř uvězněni?

2
00:00:05,971 --> 00:00:10,371
Carson je jak na trní
a JD je bez sebe.

3
00:00:10,372 --> 00:00:15,072
Ale ty nám říkáš, co máme cítit
k lidem, které ani neznáme!

4
00:00:15,561 --> 00:00:17,761
- Viděl jsi ho?
- Jak se jmenuje?

5
00:00:17,762 --> 00:00:19,962
Teo.
Můj syn.

6
00:00:19,963 --> 00:00:25,263
Podstupuji IVF.
Chci dárce znát.

7
00:00:25,264 --> 00:00:27,064
Opravdu chceš dítě
tak moc?

8
00:00:27,280 --> 00:00:30,230
Shae Reese.
Musí svědčit proti svému pasákovi.

9
00:00:30,231 --> 00:00:35,031
- Kdy bude soud?
- Asi za 9 měsíců. Půjdeš na azylák.

10
00:00:35,610 --> 00:00:40,120
Pojď pracovat na farmu.
Pivo ti seženu. Jestli chceš jiné věci...

11
00:00:40,121 --> 00:00:42,821
Viděl jsem, jak jsi měkkej na toho blbce,
kterého jsi dotáhl na farmu.

12
00:00:42,822 --> 00:00:44,622
Nejsem měkkota.

13
00:01:41,010 --> 00:01:44,520
<i>Na práci je vhodný čas.</i>

14
00:01:44,921 --> 00:01:48,721
<i>Kniha Pláč 3:27 říká:</i>

15
00:01:48,722 --> 00:01:53,522
<i>"Dobré je, když člověk nosí
své jho už od mládí."</i>

16
00:01:53,980 --> 00:02:00,500
<i>Pokud čas trávíte správně,
budujete si lepší budoucnost.</i>

17
00:02:00,501 --> 00:02:05,201
<i>Ale příliš mnoho lidí
pouze časem mrhá.</i>

18
00:02:05,402 --> 00:02:10,102
<i>Provádí hanebné věci.
Rozhazují penězi.</i>

19
00:02:10,103 --> 00:02:13,703
<i>A ve stáří nemají nic.</i>

20
00:02:13,910 --> 00:02:17,760
<i>Přestaňte mrhat svým životem.</i>

21
00:02:17,761 --> 00:02:26,061
<i>Život není o večírcích a hříšných klubech,
které vám nepomohou v růstu.</i>

........