1
00:00:10,802 --> 00:00:14,389
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:30,447 --> 00:00:31,531
Alex?

3
00:00:33,533 --> 00:00:34,743
Jste tu?

4
00:00:34,826 --> 00:00:36,119
Tady Regina.

5
00:00:41,750 --> 00:00:42,792
Haló?

6
00:00:44,794 --> 00:00:46,546
Neslyšíš, že někdo klepe?

7
00:00:47,964 --> 00:00:48,965
Haló?

8
00:00:49,841 --> 00:00:50,759
Jo.

9
00:00:50,842 --> 00:00:53,178
- Můžu nějak pomoct?
- Je tu Alex?

10
00:00:54,471 --> 00:00:56,014
- Kdo se ptá?
- Regina.

11
00:00:57,307 --> 00:01:01,269
Občas mi uklízí na Fisherově ostrově dům.

12
00:01:01,352 --> 00:01:02,979
Neobjevila se čtyři týdny.

13
00:01:04,606 --> 00:01:07,025
- Odkud máte tuto adresu?
- Z Value Maids.

14
00:01:08,193 --> 00:01:09,152
Je doma?

15
00:01:10,111 --> 00:01:12,781
Ne. Není tu.

16
00:01:12,864 --> 00:01:15,617
- Nevíte, kdy se vrátí?
- Ne.

17
00:01:18,536 --> 00:01:21,748
Víte, ona… si u mě doma nechala notes.

18
00:01:21,831 --> 00:01:24,292
Tak jsem jí ho chtěla vrátit.

19
00:01:24,375 --> 00:01:26,503
Dejte mi ho. Dám jí ho sám.

20
00:01:26,586 --> 00:01:31,132
Nechci se vás dotknout,
ale chtěla jsem jí ho vrátit sama.

21
00:01:31,216 --> 00:01:32,217
Osobně.

22
00:01:32,842 --> 00:01:34,636
Chci vědět, že je v pořádku.

23
00:01:34,719 --> 00:01:35,762
Je v pořádku.

24
00:01:36,513 --> 00:01:39,432
Je tady za dveřmi a kroutí hlavou, že ne.
........