1
00:00:11,636 --> 00:00:15,056
SERIÁL NETFLIX

2
00:01:21,206 --> 00:01:23,666
Mami, chci spinkat.

3
00:01:26,211 --> 00:01:27,045
Jdeme.

4
00:01:51,152 --> 00:01:52,654
Mami.

5
00:01:57,492 --> 00:01:59,035
„Shoop.“

6
00:02:00,829 --> 00:02:03,706
„Shoop“ si pustíme pak.

7
00:02:03,790 --> 00:02:04,791
„Shoop.“

8
00:02:07,043 --> 00:02:08,378
Co to děláš?

9
00:02:09,546 --> 00:02:10,964
Hej, co to děláš?

10
00:02:12,340 --> 00:02:13,258
Počkej!

11
00:03:04,475 --> 00:03:06,019
SEAN
KAM TO SAKRA JEDEŠ?

12
00:03:06,561 --> 00:03:07,729
HALÓ??

13
00:03:08,771 --> 00:03:09,856
ZVEDNI TO!

14
00:03:11,274 --> 00:03:12,358
TO FAKT PŘEHÁNÍŠ

15
00:03:28,458 --> 00:03:29,459
Deset na dvojku.

16
00:03:49,270 --> 00:03:52,273
<i>Zanechte vzkaz, nebo ne, je to na vás.</i>

17
00:03:54,859 --> 00:03:57,862
<i>Zanechte vzkaz, nebo ne, je to na vás.</i>

18
00:04:07,038 --> 00:04:10,458
Najdu nám nějaké místo na přespání.
Hned jsem zpátky.

19
00:04:20,426 --> 00:04:22,345
- Alex?
- Díky bohu, že jsi tu.

20
00:04:22,428 --> 00:04:25,431
Promiň, volala jsem ti,
ale tys to nebrala.

21
00:04:25,515 --> 00:04:28,643
- Nevěděla jsem, kam jít.
- Co se děje? Jsi v pořádku?

22
00:04:28,726 --> 00:04:29,769
Maddy něco je?

23
00:04:29,852 --> 00:04:32,563
Ne, jen s Maddy potřebujeme někde přespat.

24
00:04:32,647 --> 00:04:34,983
Můžeme u tebe, než vymyslím, co dál?
........