1
00:00:32,950 --> 00:00:36,119
Takto dlho v posteli som bol,
keď som si natiahol sval.

2
00:00:48,924 --> 00:00:50,217
Nemali by sme...

3
00:00:51,677 --> 00:00:52,886
o nás ľuďom povedať?

4
00:00:55,764 --> 00:00:57,474
Tie tajnosti si užívam.

5
00:00:59,434 --> 00:01:01,353
Tajné vkrádanie sa v práci.

6
00:01:03,021 --> 00:01:05,566
Nie je to škandalózne a zábavné?

7
00:01:05,649 --> 00:01:09,278
Nie. Je to stresujúce.

8
00:01:09,361 --> 00:01:10,904
Šediviem.

9
00:01:10,988 --> 00:01:13,657
Nevidela som ti ani jeden šedivý vlas.

10
00:01:13,740 --> 00:01:14,992
Nie na hlave.

11
00:01:16,618 --> 00:01:19,663
Ani tam dole. V podpazuší. Vidíš?

12
00:01:22,833 --> 00:01:24,251
Problém vyriešený.

13
00:01:25,836 --> 00:01:29,339
Ak by sme ľuďom o nás povedali...

14
00:01:29,423 --> 00:01:30,966
mohol by som robiť toto...

15
00:01:31,550 --> 00:01:32,551
na verejnosti.

16
00:01:33,385 --> 00:01:35,929
Ty... ty to nenecháš tak, čo?

17
00:01:36,013 --> 00:01:37,848
Nie.

18
00:01:41,518 --> 00:01:43,061
Vieš, máme voľný víkend.

19
00:01:45,022 --> 00:01:46,190
To beriem.

20
00:01:47,524 --> 00:01:49,401
- Kam ideme?
- Do Grécka?

21
00:01:49,484 --> 00:01:51,028
Bože. Mama.

22
00:01:53,405 --> 00:01:55,532
Už viem, kam zmizli náhradné kľúče.

23
00:01:56,116 --> 00:01:57,576
Sam, pamätáš si moju mamu?

24
00:01:57,659 --> 00:02:00,204
Potešením vás formálne spoznať, Deborah.

25
00:02:00,287 --> 00:02:02,247
........