1
00:00:06,000 --> 00:00:08,000
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:16,541 --> 00:00:19,041
{\an8}<i>Vojáci,</i>

3
00:00:20,125 --> 00:00:21,958
{\an8}<i>námořníci a letci.</i>

4
00:00:22,666 --> 00:00:25,541
<i>Černé košile revoluce a legionáři,</i>

5
00:00:26,416 --> 00:00:27,791
<i>muži a ženy z Itálie,</i>

6
00:00:28,416 --> 00:00:29,416
<i>z Říše</i>

7
00:00:30,416 --> 00:00:33,125
<i>a z Albánského království. Poslouchejte!</i>

8
00:00:33,708 --> 00:00:35,125
Už mluví.

9
00:00:45,583 --> 00:00:48,208
<i>Hlas zvonu osudu</i>

10
00:00:48,291 --> 00:00:51,291
<i>se nese oblohou nad naší domovinou.</i>

11
00:00:55,083 --> 00:00:56,291
Stello!

12
00:00:57,291 --> 00:00:58,416
- Stello!
- Stello!

13
00:00:58,916 --> 00:01:00,041
- Stello!
- Co je?

14
00:01:00,125 --> 00:01:02,541
Řekni něco. Stello, miláčku. No tak.

15
00:01:02,625 --> 00:01:03,666
Je tu doktor?

16
00:01:03,750 --> 00:01:05,083
<i>…nezvratná rozhodnutí!</i>

17
00:01:05,166 --> 00:01:07,666
- Zavolá někdo doktora?
- Já to vyřeším.

18
00:01:07,750 --> 00:01:10,041
<i>Vyhlášení války</i>

19
00:01:10,125 --> 00:01:14,666
<i>již bylo doručeno velvyslancům.</i>

20
00:01:14,750 --> 00:01:18,000
<i>Jediným rozkazem dnešního dne</i>

21
00:01:18,083 --> 00:01:19,416
<i>je zvítězit!</i>

22
00:01:20,208 --> 00:01:22,666
<i>…za naši svobodu.</i>

23
00:01:22,750 --> 00:01:24,291
Držte huby, hlupci!

24
00:01:25,000 --> 00:01:27,291
- Máš problém?
- Ty máš problém!

........