1
00:00:27,300 --> 00:00:31,400
Chce to kuráž zachovat si hrdost,

2
00:00:32,296 --> 00:00:35,456
pevně si stát za svým,

3
00:00:36,416 --> 00:00:38,696
ve světě, který se neustále točí.

4
00:00:39,976 --> 00:00:44,454
Říkáme:
"Tohle je moje místo, tady jsem v bezpečí."

5
00:00:44,456 --> 00:00:46,136
"Tady zůstanu."

6
00:00:47,336 --> 00:00:50,536
Ale někdy se přižene bouře

7
00:00:51,496 --> 00:00:54,162
a vezme nám půdu pod nohama.

8
00:00:55,856 --> 00:00:58,776
Tak zůstaneme stát pokoření a obnažení.

9
00:01:00,256 --> 00:01:02,054
Jsme známí.

10
00:01:02,056 --> 00:01:03,614
Jsme nazí.

11
00:01:03,616 --> 00:01:06,094
A chvějeme se v očekávání

12
00:01:06,096 --> 00:01:10,014
dalšího pohybu živlů.

13
00:01:10,016 --> 00:01:12,175
Vydala jsem se do Buckleovy trafiky

14
00:01:12,176 --> 00:01:13,655
a prolistovala jsem noviny.

15
00:01:13,656 --> 00:01:15,816
Není tam žádný komentář
ke včerejší rozhlasové debatě,

16
00:01:15,817 --> 00:01:17,935
- zatím.
- Jistě to přispělo

17
00:01:17,936 --> 00:01:21,095
k velice zajímavé oddechové hodince v klášteře.

18
00:01:21,096 --> 00:01:23,335
Matka Mildred se s vámi podělí
o své stanovisko, jakmile dorazíte.

19
00:01:23,336 --> 00:01:25,815
Snažím se přijít na to,
jestli je můj odjezd tento týden

20
00:01:25,816 --> 00:01:28,254
šťastně načasován,
nebo právě naopak,

21
00:01:28,256 --> 00:01:31,215
obzvláště s novinkami sestry Corriganové,
které je třeba strávit.

22
00:01:31,216 --> 00:01:33,535
Nemohla jste vědět,
že její charakterový posudek

23
00:01:33,536 --> 00:01:36,214
- byl zfalšován.
- Ale teď to vím.
........