1
00:00:50,124 --> 00:00:51,167
<i>Tohle…

2
00:00:51,354 --> 00:00:52,809
<i>Tohle je Free City.

3
00:00:54,256 --> 00:00:56,341
<i>Koukněte na tohohle chlápka.

4
00:00:56,518 --> 00:00:58,414
<i>Jeden z těch, co nosí sluneční brýle.

5
00:00:58,790 --> 00:01:00,488
<i>A ti, co nosí sluneční brýle?

6
00:01:00,880 --> 00:01:02,966
<i>To jsou hrdinové.

7
00:01:03,777 --> 00:01:04,820
(CC BY-NC-SA 4.0)

8
00:01:04,921 --> 00:01:06,485
pro www.TiTulky.com
XNDRW

9
00:01:06,703 --> 00:01:07,745
VÍTEJTE VE <i>FREE CITY

10
00:01:08,705 --> 00:01:10,441
<i>Mají všechno na salámu

11
00:01:10,710 --> 00:01:12,795
<i>a ovládají tohle město.

12
00:01:15,473 --> 00:01:16,849
Ty jsi tak sexy.

13
00:01:16,974 --> 00:01:18,017
Jo, já vím.

14
00:01:21,287 --> 00:01:23,243
<i>Vidíte? A to to ani není jeho auto.

15
00:01:25,076 --> 00:01:26,285
<i>Ani manželka.

16
00:01:32,082 --> 00:01:33,705
<i>Ti v brýlích?

17
00:01:33,780 --> 00:01:35,729
<i>Můžou dělat, co je napadne.

18
00:01:35,729 --> 00:01:37,705
<i>Plní různé úkoly.

19
00:01:37,753 --> 00:01:38,986
<i>Mají skvělý vlasy,

20
00:01:39,163 --> 00:01:40,209
<i>parádní hadry.

21
00:01:40,424 --> 00:01:42,683
<i>Chápejte, zákony pro ně nejsou zákony.

22
00:01:42,916 --> 00:01:43,959
<i>Jsou spíš něco jako...

23
00:01:44,148 --> 00:01:45,682
<i>nezávazná doporučení.

24
00:01:45,910 --> 00:01:48,838
<i>Třeba, myslím, že nevrátí to auto.

25
00:01:49,433 --> 00:01:50,736
<i>Nebo tu pěknou slečnu.
........