1
00:00:58,002 --> 00:01:02,045
Pánové.

2
00:01:03,130 --> 00:01:06,175
Dnes slavíme naše spojenectví...

3
00:01:06,216 --> 00:01:09,386
a přejeme vám všem mnoho úspěchů...

4
00:01:09,470 --> 00:01:11,805
a velkou prosperitu.

5
00:01:13,348 --> 00:01:16,560
Na zdraví.

6
00:01:21,607 --> 00:01:25,360
Muž je někdo,
na koho se můžu spolehnout...

7
00:01:25,402 --> 00:01:28,697
Muž, který umí pít.

8
00:01:28,739 --> 00:01:32,868
Hele, to je jako bys mluvila o mně!

9
00:01:34,495 --> 00:01:38,248
Pátý panák tequilly.

10
00:01:47,549 --> 00:01:50,177
Dárek pro vás.

11
00:01:50,219 --> 00:01:51,970
Pro mě?

12
00:01:56,058 --> 00:01:58,018
Hezký.

13
00:02:00,771 --> 00:02:03,899
Zkus to, zkus to.

14
00:02:06,693 --> 00:02:09,822
Podívejte se sem.

15
00:02:09,905 --> 00:02:12,282
Jste samuraj, samuraj.

16
00:02:42,271 --> 00:02:44,064
Na zdraví.

17
00:02:46,108 --> 00:02:48,152
Svaly.

18
00:02:50,487 --> 00:02:52,197
<i>Zásah do srdce </i>

19
00:02:54,241 --> 00:02:55,325
<i> Do hlavy </i>

20
00:03:27,775 --> 00:03:29,318
To je úžasný.

21
00:03:30,027 --> 00:03:32,029
Jsi tak silný.

22
00:03:32,613 --> 00:03:33,822
Hurá.

23
00:03:34,156 --> 00:03:35,574
Na zdraví.

24
00:03:40,537 --> 00:03:43,123
-Blbci.
-Pardon!

25
00:03:46,126 --> 00:03:49,630
........