1
00:00:08,875 --> 00:00:12,679
{\an8}VYPRÁVÍ ITATÍ CANTORALOVÁ

2
00:00:15,949 --> 00:00:17,250
Co je tohle?

3
00:00:24,791 --> 00:00:25,625
To není možné!

4
00:00:26,292 --> 00:00:28,561
<i>Granáty jsou vrženy.</i>

5
00:00:29,796 --> 00:00:34,601
<i>Noví členové jsou tu,</i>
<i>aby prověřili stávající vztahy v domě.</i>

6
00:00:37,170 --> 00:00:39,039
<i>Jsou to moji tajní agenti.</i>

7
00:00:39,539 --> 00:00:42,409
<i>Pokud se jim povede,</i>
<i>aby soutěžící porušili pravidla,</i>

8
00:00:42,475 --> 00:00:47,480
<i>peníze odečtené z banku</i>
<i>půjdou přímo na jejich účty.</i>

9
00:00:47,547 --> 00:00:50,316
<i>To jsou teda výbušné granáty.</i>

10
00:00:50,383 --> 00:00:52,485
<i>Myslela jsem, že jsou to granátová jablka.</i>

11
00:00:52,552 --> 00:00:56,289
<i>Protože, mezi námi, vypadají k nakousnutí.</i>

12
00:00:56,356 --> 00:00:59,292
Máme tu nové lidi.

13
00:00:59,359 --> 00:01:02,095
<i>Zaira pokukuje po Clovisovi.</i>

14
00:01:02,162 --> 00:01:04,631
<i>Opatrně, mohlo by tě to přijít draho!</i>

15
00:01:08,868 --> 00:01:13,373
{\an8}Když někam přijdu, většina žen
se za mnou otočí, jestli ne všechny.

16
00:01:13,940 --> 00:01:17,644
Ale co mám dělat? Nic nedělám
a vždycky skončím v peřinách.

17
00:01:18,778 --> 00:01:21,981
Dívám se na sociální sítě
a vidím: „Hele, s tou jsem byl.

18
00:01:22,048 --> 00:01:24,384
Byl jsem s ní a ani si to nepamatuju.“

19
00:01:24,451 --> 00:01:25,785
<i>Jmenuju se Itatí!</i>

20
00:01:25,852 --> 00:01:28,621
<i>Přišel jsem sem hrát ďábla.</i>

21
00:01:28,688 --> 00:01:30,290
<i>Jsem tu kvůli penězům.</i>

22
00:01:31,891 --> 00:01:33,560
- Vítejte v džungli!
- Ahoj!

23
00:01:35,161 --> 00:01:39,065
Není to můj typ,
ale protiklady se přitahují.

........