1
00:00:06,006 --> 00:00:08,717
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:40,707 --> 00:00:42,459
Neříkals, že přijdeš pozdě?

3
00:00:45,378 --> 00:00:46,921
Něco se stalo.

4
00:00:48,715 --> 00:00:49,841
A co sraz?

5
00:00:50,425 --> 00:00:51,551
Skončilo to dřív.

6
00:01:15,492 --> 00:01:16,493
Co se stalo?

7
00:01:18,369 --> 00:01:20,246
To nic.

8
00:01:26,669 --> 00:01:27,962
Jsi v pořádku?

9
00:01:29,380 --> 00:01:30,215
Ano, nic mi není.

10
00:01:41,267 --> 00:01:42,352
Já se jdu umýt.

11
00:01:43,478 --> 00:01:44,479
Dobře.

12
00:03:13,693 --> 00:03:17,155
KÓD KE DVEŘÍM 0720
NAROZENINY 1. DÍTĚTE 8. ÚNORA

13
00:03:41,221 --> 00:03:42,639
{\an8}Co to je?

14
00:03:44,599 --> 00:03:47,060
{\an8}Vajíčka, samozřejmě. Vajíčka.

15
00:03:47,727 --> 00:03:50,063
{\an8}Slepičí vajíčka. Na, dej si.

16
00:03:50,813 --> 00:03:52,148
{\an8}Už zase posiluješ?

17
00:03:52,232 --> 00:03:53,942
{\an8}Ano, snažím se budovat svaly.

18
00:03:55,777 --> 00:03:56,819
{\an8}Nepřeháněj to.

19
00:03:56,903 --> 00:03:58,613
{\an8}Umím se o sebe postarat.

20
00:03:58,696 --> 00:04:02,450
{\an8}Zapomeň na svaly. Když budeš jíst
tolik vajec denně, budeš pořád prdět.

21
00:04:02,533 --> 00:04:05,036
{\an8}Všechno spojené s mými prdy
je přísně tajné.

22
00:04:09,832 --> 00:04:12,085
{\an8}- V případě invaze…
- Neříkej mi to.

23
00:04:12,168 --> 00:04:14,504
{\an8}…budou požity
jako zbraň v plynové jednotce…

24
00:04:14,587 --> 00:04:18,299
{\an8}To je ale starý vtip. Vzpamatuj se.
........