1
00:00:06,000 --> 00:00:08,880
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:16,916 --> 00:00:23,286
KANDIDÁTI NA STÁŽ - UŽŠÍ VÝBĚR
TAHIRA KAHNOVÁ - BLAKE NICHOL - JORDAN LEE

3
00:00:23,375 --> 00:00:24,375
S dovolením.

4
00:00:27,291 --> 00:00:29,501
Nemůžu říct, že jsem překvapená,

5
00:00:29,583 --> 00:00:30,883
ale gratuluju!

6
00:00:31,875 --> 00:00:34,705
No, je to jen výběr, ještě jsem nevyhrála.

7
00:00:34,791 --> 00:00:37,001
Ale ticho. Ti dva nemají šanci.

8
00:00:37,083 --> 00:00:40,333
Vy, má drahá dámo,
jste ve všech ohledech lepší.

9
00:00:40,833 --> 00:00:42,793
Myslíš, že budu pracovat s panem Molapem?

10
00:00:42,875 --> 00:00:44,665
Určitě tě okamžitě přijme.

11
00:00:44,750 --> 00:00:46,420
Neměla bych si dělat naděje.

12
00:00:47,000 --> 00:00:49,130
- Rozhodně máš šanci.
- Promiňte.

13
00:00:49,208 --> 00:00:51,578
Já nevím. Ale díky za důvěru.

14
00:00:52,416 --> 00:00:54,456
PŘIHLÁŠKA KE STÁŽI

15
00:00:59,541 --> 00:01:01,421
Na to už je trochu pozdě, ne?

16
00:01:02,000 --> 00:01:04,250
Jo. Není ani v jedenáctém ročníku.

17
00:01:05,166 --> 00:01:08,326
Mám pro tebe nový bonbónek.
Zelený monarcha.

18
00:01:08,416 --> 00:01:11,876
Dokonalý motýl.
Dvojitá dávka v jedné pilulce.

19
00:01:11,958 --> 00:01:13,418
Už mlč. Beru všechno.

20
00:01:14,083 --> 00:01:15,213
Ne.

21
00:01:16,333 --> 00:01:18,963
Začneš s pár vzorky.

22
00:01:22,458 --> 00:01:23,328
Chlape!

23
00:01:24,833 --> 00:01:25,673
Tak zatím.

24
00:01:26,750 --> 00:01:27,790
Ahoj, Reece.
........