1
00:00:11,320 --> 00:00:14,200
KVĚTEN 2018

2
00:00:17,480 --> 00:00:20,680
<i>- Prosím? Jsme tady.</i>
- Jestli tam nejste, zabiju vás.

3
00:00:24,600 --> 00:00:29,440
PRÁVNÍ TÝM PINA MANIACIHO PROCHÁZÍ
ZÁZNAMY KARABINIÉRŮ Z NĚKTERÝCH SCHŮZEK

4
00:00:29,520 --> 00:00:33,480
MEZI STAROSTOU DE LUCEM
A JEHO TISKOVÝM MLUVČÍM PANETTINEM

5
00:00:34,680 --> 00:00:39,000
Pino, dávej pozor. Poslouchej.
Poznámky státního zástupce:

6
00:00:40,120 --> 00:00:42,920
„Dne 13. září 2014

7
00:00:44,880 --> 00:00:49,520
v 10:00 vstoupili Gioacchino De Luca
a Giuseppe Panettino do kanceláře.“

8
00:00:49,600 --> 00:00:51,640
Dávej pozor, co teď přijde.

9
00:00:52,480 --> 00:00:55,800
„Gioacchino De Luca
přesouvá nějaké papíry na stole.

10
00:00:56,440 --> 00:00:59,640
Z kroužkového zápisníku vytrhává stránku.“

11
00:01:02,560 --> 00:01:04,120
Je tady celá sekvence.

12
00:01:04,200 --> 00:01:06,680
„Po vytržení stránky ze zápisníku

13
00:01:06,760 --> 00:01:11,040
odtrhává kousek papíru
a na stůl pokládá další list.

14
00:01:13,080 --> 00:01:15,000
De Luca se obrací na Panettina.

15
00:01:15,880 --> 00:01:19,160
Bere do ruky propisku
a začíná na list papíru psát.

16
00:01:19,240 --> 00:01:22,200
Panettino se dívá z druhé strany stolu.

17
00:01:24,760 --> 00:01:27,560
Panettino si bere od De Lucy propisku

18
00:01:27,640 --> 00:01:30,760
a začíná na list papíru psát,
aby mu odpověděl.

19
00:01:32,200 --> 00:01:34,680
Ukazuje na to, co napsal na papír.

20
00:01:34,760 --> 00:01:36,800
Opět mu šeptá do ucha.“

21
00:01:36,880 --> 00:01:37,720
Dobře.

22
00:01:37,800 --> 00:01:41,480
„Panettino zase ukazuje na papír.“
Je to v podstatě konverzace.

23
00:01:41,560 --> 00:01:46,320
........