1
00:00:12,800 --> 00:00:15,160
ÚNOR 2020

2
00:00:18,480 --> 00:00:21,760
STRATEGICKÁ PORADA
MANIACIHO OBHAJOBY S VIDEOODBORNÍKEM

3
00:00:22,280 --> 00:00:28,000
Video dodané médiím
jsem srovnal s celým videem.

4
00:00:32,200 --> 00:00:34,120
Podívejte, co se tady stane.

5
00:00:34,800 --> 00:00:38,280
Na celém videu je ještě třetí osoba.

6
00:00:42,680 --> 00:00:44,320
Kdo to byl, Pino?

7
00:00:44,400 --> 00:00:46,760
Vypadá to jako Gioacchino Polizzi.

8
00:00:47,360 --> 00:00:48,560
Gioacchino Polizzi?

9
00:00:51,120 --> 00:00:54,400
V tu chvíli pan Maniaci říká…

10
00:00:56,840 --> 00:00:58,800
tu větu, která se objevuje tady.

11
00:00:59,320 --> 00:01:02,760
Je to přidané do situace,
která s tím nemá nic společného.

12
00:01:05,240 --> 00:01:08,160
Takže ten dialog je z jiné situace.

13
00:01:08,240 --> 00:01:13,960
Video zveřejněné v médiích
neodpovídá celému původnímu videu.

14
00:01:18,080 --> 00:01:21,960
Na Sicílii tomu říkáme <i>farfantaria,</i>
hovadina. Věděli jste to?

15
00:01:23,160 --> 00:01:24,960
Komu kurva můžeme věřit?

16
00:01:27,240 --> 00:01:29,200
DOKUMENTÁRNÍ SERIÁL NETFLIX

17
00:02:04,840 --> 00:02:06,120
Sicílie

18
00:02:07,360 --> 00:02:09,120
je země veselí.

19
00:02:17,520 --> 00:02:20,240
Ale taky je to země temnoty.

20
00:02:23,000 --> 00:02:24,680
Je to taky země stínů.

21
00:02:28,320 --> 00:02:29,800
A v těch stínech

22
00:02:29,880 --> 00:02:36,200
se skrývají nenávist, obvinění,
nástrahy, pasti, nebezpečí.

23
00:02:37,080 --> 00:02:39,760
Je to totiž velmi vášnivá země,

24
00:02:41,400 --> 00:02:43,400
........