1
00:00:12,012 --> 00:00:14,973
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:23,982 --> 00:00:25,025
Do prdele!

3
00:00:26,776 --> 00:00:27,610
Utíkej!

4
00:00:29,612 --> 00:00:33,491
<i>Všichni do Pekelného ohně!</i>
Záložní jednotky odpovězte.

5
00:00:34,951 --> 00:00:36,369
Policie! Tohle je razie.

6
00:00:36,995 --> 00:00:38,329
Pusťte psy.

7
00:00:38,413 --> 00:00:41,041
- Ustupte.
- Do prdele! Holky, utíkejte!

8
00:00:41,124 --> 00:00:43,126
- Běžte!
- Pohyb chlapi!

9
00:00:43,209 --> 00:00:44,961
- Vezměte všechny!
- No tak!

10
00:00:45,628 --> 00:00:47,297
- Všechny!
- Vezměte všechny!

11
00:00:53,011 --> 00:00:55,930
- Co to má být? Vysvětlete to.
- Šíříte tu nemoc.

12
00:00:56,014 --> 00:00:57,807
Zavíráme to tu.

13
00:01:00,310 --> 00:01:01,644
ZAVŘENO

14
00:01:01,728 --> 00:01:02,645
Jdeme!

15
00:01:07,108 --> 00:01:08,151
Blbý Giuliani!

16
00:01:08,234 --> 00:01:09,819
Sere se mi do peněz!

17
00:01:09,903 --> 00:01:13,114
Když to zavřou,
nezabrání to lidem, aby spolu nespali.

18
00:01:13,198 --> 00:01:15,325
Seru na lidi! Co já?

19
00:01:15,408 --> 00:01:17,827
Jak si udržím svůj luxusní životní styl?

20
00:01:17,911 --> 00:01:20,580
Možná je načase
vymyslet si nové podnikání.

21
00:01:20,663 --> 00:01:23,208
Jen ty dokážeš vymyslet,
jak okrádat bohaté.

22
00:01:23,792 --> 00:01:24,918
To máš recht.

23
00:01:25,752 --> 00:01:26,586
Lemare!
........