1
00:00:06,040 --> 00:00:09,880
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:11,000 --> 00:00:13,040
Můžeš mi něco říct o svém randění?

3
00:00:13,120 --> 00:00:14,320
O mém randění?

4
00:00:15,240 --> 00:00:17,760
Cože? Já nerandím. Co?

5
00:00:19,040 --> 00:00:20,440
To myslíte vážně?

6
00:00:20,520 --> 00:00:22,600
Ještě jsem nikdy nebyl na rande.

7
00:00:22,680 --> 00:00:25,600
Vždy se něco pokazí nebo…

8
00:00:25,680 --> 00:00:30,720
se spustí moje poplachová reakce.

9
00:00:30,800 --> 00:00:33,800
Nikdy jsem neměl přítelkyni,
ani na střední.

10
00:00:33,880 --> 00:00:36,880
Hledám pravou lásku a nemůžu to vzdát.

11
00:00:37,520 --> 00:00:39,880
<i>Najít lásku může být těžké pro každého.</i>

12
00:00:39,960 --> 00:00:43,480
Lásku si nemůžeš vynutit.
Musí ze tebou přijít sama.

13
00:00:43,560 --> 00:00:45,080
To si budu pamatovat. Díky.

14
00:00:45,160 --> 00:00:48,760
<i>A pro někoho se to může zdát</i>
<i>jako nesplnitelný sen.</i>

15
00:00:48,840 --> 00:00:51,920
Je mi 30 a myslel jsem si,
že už budu mít přítelkyni.

16
00:00:52,840 --> 00:00:53,920
Páni! Sakra!

17
00:00:54,000 --> 00:00:57,600
<i>Tento seriál sleduje mladé lidi</i>
<i>s poruchou autistického spektra…</i>

18
00:00:57,680 --> 00:00:59,800
Pozdravte mého budoucího muže nebo ženu.

19
00:00:59,880 --> 00:01:00,720
Ahoj.

20
00:01:00,800 --> 00:01:05,480
<i>…kteří se snaží si najít cestu</i>
<i>složitým světem vztahů a randění.</i>

21
00:01:05,560 --> 00:01:07,760
- Jaká je tvá věková hranice?
- Sedmdesát.

22
00:01:09,840 --> 00:01:11,480
<i>Od prvních rande…</i>

23
00:01:11,560 --> 00:01:13,640
Snažím se vymyslet nějakou konverzaci.

24
........