1
00:00:00,051 --> 00:00:02,048
<i>Kolují zvěsti o prodeji "Dunaje",</i>

2
00:00:02,072 --> 00:00:05,136
<i>v minulosti vzorového bělehradského
potravinářského komplexu.</i>

3
00:00:05,160 --> 00:00:08,326
<i>Prodej je nazýván
poslední velkou privatizací.</i>

4
00:00:08,350 --> 00:00:09,424
<i>Jovana Nestorovič?</i>

5
00:00:09,448 --> 00:00:11,884
Vladan Simonovič.
Těší mě.

6
00:00:11,908 --> 00:00:17,043
Vyzývám vás k součinnosti s prokuraturou
Zvláštního soudu pro organizovaný zločin.

7
00:00:17,067 --> 00:00:21,134
Jde o součinnost ve vyšetřování
podplácení, korupce

8
00:00:21,158 --> 00:00:23,721
a dalších, závažnějších skutků,
se kterými jste spojován.

9
00:00:23,745 --> 00:00:27,419
Myslím, že nemáte vůbec nic.

10
00:00:27,491 --> 00:00:30,570
Nemáte ponětí, co všechno mám.

11
00:00:30,594 --> 00:00:33,493
Takže tam opravdu je,
ten informátor v "Sigmě"...

12
00:00:33,601 --> 00:00:35,092
Vypadala nebezpečně!

13
00:00:35,116 --> 00:00:37,500
Zjisti, kdo ji jmenoval.

14
00:00:37,524 --> 00:00:38,525
Spolehni se, šéfe.

15
00:00:38,549 --> 00:00:42,022
Lidije poslala seznam na slávu.
Podívej, kdo je nahoře.

16
00:00:44,004 --> 00:00:45,310
Raději tam nepůjdu.

17
00:00:45,334 --> 00:00:47,732
Bojíš se, že praskne,
že spíš se šéfem...

18
00:00:47,756 --> 00:00:49,809
Tobě nevadí,
že to o vás všichni vědí?

19
00:00:49,833 --> 00:00:53,249
Zeptej se mě někdy na něco, tati.
Zkus to. Překonej se.

20
00:00:53,273 --> 00:00:54,773
Běž něco dělat, Bojane.

21
00:00:54,833 --> 00:00:57,774
Takže ty jsi nová...Rada Estrada.

22
00:00:57,798 --> 00:01:00,127
Nech si zajít chuť, Ksenije.

23
........