1
00:00:06,006 --> 00:00:09,968
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:11,929 --> 00:00:15,933
Udělej něco! Zatraceně!

3
00:00:16,850 --> 00:00:18,644
Seberte se a poslouchejte!

4
00:00:19,353 --> 00:00:22,064
Až dám znamení, tři kroky dopředu!

5
00:00:22,147 --> 00:00:24,900
Dopředu? Zbláznil ses?

6
00:00:25,526 --> 00:00:27,027
Musí klopýtnout!

7
00:00:27,110 --> 00:00:28,570
To je blbost!

8
00:00:28,654 --> 00:00:29,947
Zkusíme to!

9
00:00:30,030 --> 00:00:31,823
Ne, to nedokážu!

10
00:00:31,907 --> 00:00:33,575
Pokud ne, umřeš!

11
00:00:33,659 --> 00:00:35,619
Na tři! Raz!

12
00:00:36,119 --> 00:00:37,120
Dva!

13
00:00:37,204 --> 00:00:38,497
Tři!

14
00:00:46,672 --> 00:00:47,798
Zaberte!

15
00:00:51,301 --> 00:00:52,261
Tahejte…

16
00:01:15,742 --> 00:01:17,077
Zaberte!

17
00:01:20,122 --> 00:01:21,164
Ne!

18
00:01:22,583 --> 00:01:23,875
Ne!

19
00:02:27,022 --> 00:02:30,692
5. DÍL
FÉROVÝ SVĚT

20
00:02:52,339 --> 00:02:53,256
Hej.

21
00:02:54,424 --> 00:02:56,259
Ke komu se to modlíš?

22
00:02:57,719 --> 00:02:59,096
K Bohu?

23
00:03:00,305 --> 00:03:03,308
Myslíš, že jsi naživu díky Bohu?

24
00:03:09,689 --> 00:03:12,984
Ještě dýcháš a meleš pusou

25
00:03:13,819 --> 00:03:15,362
díky tomu starému muži
........