1
00:00:05,805 --> 00:00:09,399
Ona je starší, než ta láhev vína?

2
00:00:09,460 --> 00:00:11,560
Panebože, ty kontroluješ etiketu.

3
00:00:13,344 --> 00:00:15,442
Tati, hele,

4
00:00:15,503 --> 00:00:19,073
holka jejího věku randí
s chlápkem tvého věku?

5
00:00:19,133 --> 00:00:20,892
Promiň, ta cítí peníze.

6
00:00:20,952 --> 00:00:22,375
Už není, co cítit.

7
00:00:22,436 --> 00:00:24,207
No, tak to ji potom čeká šok,

8
00:00:24,268 --> 00:00:27,549
protože na chlapa, co je na mizině
si žiješ opravdu dobře.

9
00:00:27,609 --> 00:00:30,671
Ty a... Mouch?

10
00:00:30,732 --> 00:00:32,411
Je nám fajn. Klape nám to.

11
00:00:32,472 --> 00:00:34,386
Je mezi námi hodně důvěry.

12
00:00:34,447 --> 00:00:35,767
To je sugestivní popis.

13
00:00:35,828 --> 00:00:41,855
Hej, máma ti nevěřila jenom proto,
že měla oči a uši.

14
00:00:41,916 --> 00:00:43,231
Dobře, musím jít.

15
00:00:43,291 --> 00:00:45,084
Směna mu končí za hodinu,

16
00:00:45,145 --> 00:00:47,452
což je přesně ta doba,
kterou potřebuju, abych došla k autu.

17
00:00:47,512 --> 00:00:48,877
Je to populární čtvrť.

18
00:00:48,938 --> 00:00:52,161
I s tebou tady. Je to divné.

19
00:00:52,222 --> 00:00:55,217
Tati, ta záležitost s Natalie,

20
00:00:55,278 --> 00:00:58,536
jen ti chci říct,
abys byl opatrný, dobře?

21
00:00:58,597 --> 00:01:00,048
Měla bys varovat ji.

22
00:01:00,108 --> 00:01:03,165
Kdybych měla její číslo,
udělala bych to.

23
00:01:03,226 --> 00:01:05,538
Mám tě ráda. Čau.

24
00:01:05,599 --> 00:01:06,731
........