1
00:00:02,877 --> 00:00:05,922
„CRACKLE“, PŮVODNÍ SERIÁL

2
00:00:06,005 --> 00:00:07,007
DŘÍVE VE STARTUPU

3
00:00:07,090 --> 00:00:09,592
<i>- Přestože se Grigorij přiznal…</i>
- Phile Rasku!

4
00:00:11,010 --> 00:00:12,303
<i>Co chcete? Povězte.</i>

5
00:00:12,387 --> 00:00:14,431
Mám trochu obavy,

6
00:00:14,514 --> 00:00:16,683
<i>aby do toho někdo nešťoural.</i>

7
00:00:16,766 --> 00:00:19,227
<i>Myslíte, že by Nick Talman měl pykat.</i>

8
00:00:21,563 --> 00:00:23,106
Konečně mám ten příkaz.

9
00:00:23,189 --> 00:00:26,609
- Chci ti ještě jednou poděkovat.
- Nemohl jsi jít do vězení.

10
00:00:26,693 --> 00:00:28,153
Jsi pořád jako můj syn.

11
00:00:28,236 --> 00:00:31,406
- Máte už schůzky s investory?
<i>- Ano, vše je v pohybu.</i>

12
00:00:31,489 --> 00:00:33,283
Pan Fein to dneska ruší.

13
00:00:33,366 --> 00:00:36,494
Nic mi neprokázali.
Chtěli mě jenom očernit.

14
00:00:36,578 --> 00:00:37,954
Víš, kde je?

15
00:00:38,997 --> 00:00:40,373
Ne.

16
00:00:40,457 --> 00:00:41,541
Ahoj, co se děje?

17
00:00:41,624 --> 00:00:44,085
<i>Byla jsem takhle blízko.</i>
<i>Skoro jsem ho zastřelila.</i>

18
00:00:46,671 --> 00:00:48,047
<i>Naše čtvrť mě potřebuje.</i>

19
00:00:48,131 --> 00:00:51,176
<i>Musím jim zajistit obživu.</i>
<i>Musím jim naplnit kapsy.</i>

20
00:00:51,259 --> 00:00:52,427
<i>Mám jeden nápad.</i>

21
00:00:52,510 --> 00:00:55,597
<i>Malej River ve škole vykládal,</i>
<i>že všichni chodí na darknet,</i>

22
00:00:55,680 --> 00:00:57,140
<i>místo aby postávali na ulici.</i>

23
00:00:57,223 --> 00:00:58,767
<i>Nechci tu federály.</i>

24
........