1
00:00:03,044 --> 00:00:05,922
„CRACKLE“, PŮVODNÍ SERIÁL

2
00:00:06,005 --> 00:00:07,007
DŘÍVE VE STARTUPU

3
00:00:07,090 --> 00:00:09,884
<i>Zabil jsem člověka.</i>
<i>Nic horšího spáchat nejde.</i>

4
00:00:09,968 --> 00:00:11,636
Máme jeden druhýho zabít.

5
00:00:11,720 --> 00:00:14,264
A nepřestanou,
dokud nás z toho nedostaneš.

6
00:00:14,347 --> 00:00:15,473
- ArakNet
- ArakNet.

7
00:00:15,557 --> 00:00:17,600
Mohl by to být nejen nový darknet,

8
00:00:17,684 --> 00:00:18,768
ale taky internet.

9
00:00:18,852 --> 00:00:21,104
<i>Když někdo jiný něco takové vytvoří,</i>

10
00:00:21,187 --> 00:00:22,689
<i>každý na to skočí.</i>

11
00:00:22,772 --> 00:00:25,316
<i>Jedna společnost jménem Guizer.</i>

12
00:00:25,400 --> 00:00:26,901
Opravdový tým a miliony.

13
00:00:26,985 --> 00:00:28,111
Miliony ti seženu.

14
00:00:28,194 --> 00:00:29,195
<i>Kámoš tvého táty?</i>

15
00:00:29,279 --> 00:00:30,447
<i>Má o to vážný zájem.</i>

16
00:00:30,530 --> 00:00:32,073
Chce, abych přijel do Key.

17
00:00:32,157 --> 00:00:33,324
Komu jste to prodali?

18
00:00:33,408 --> 00:00:35,994
<i>Axisu. Vašemu známému Alexi Bellovi.</i>

19
00:00:42,333 --> 00:00:43,585
<i>Nebude to fungovat.</i>

20
00:00:43,668 --> 00:00:45,754
Jen tak? Kvůli konkurenci?

21
00:00:45,837 --> 00:00:48,548
Jde o to, kdo je ta konkurence.

22
00:00:48,631 --> 00:00:50,550
I kdyby měl Alex víc zdrojů,

23
00:00:50,633 --> 00:00:53,762
- musíme být větší a lepší…
- Kvůli ní.

24
00:00:56,222 --> 00:00:58,099
- Bojíš se, že se zhroutí?
- Ano.
........