1
00:00:03,044 --> 00:00:05,922
„CRACKLE“, PŮVODNÍ SERIÁL

2
00:00:06,005 --> 00:00:07,007
VIDĚLI JSTE

3
00:00:07,173 --> 00:00:10,510
Všechno závisí na úspěchu Guizeru.

4
00:00:10,593 --> 00:00:12,053
Oleg se mnou počítá.

5
00:00:12,137 --> 00:00:14,014
Slib mi, že nic neuděláš.

6
00:00:14,097 --> 00:00:16,891
Jsi totálně zbořenej.
Cítila jsem tě až z lodi.

7
00:00:16,975 --> 00:00:18,685
Sehněte se!

8
00:00:23,773 --> 00:00:26,735
Poslal svou ženu a dceru pryč.

9
00:00:26,818 --> 00:00:28,153
Co jsem udělala já, Stello?

10
00:00:28,236 --> 00:00:32,365
Zatáhla jsem tě do problému.
Nemělas tady být.

11
00:00:32,449 --> 00:00:34,534
Přebrali jsme Guizeru pár lidí…

12
00:00:34,617 --> 00:00:36,703
{\an8}Už jsou moc rozšíření.

13
00:00:36,786 --> 00:00:39,914
SchoolYard prodává
data uživatelů tomu, kdo dá víc.

14
00:00:39,998 --> 00:00:41,583
Musí se změnit.

15
00:00:41,666 --> 00:00:42,876
Zdědili bychom jejich uživatele.

16
00:00:42,959 --> 00:00:44,043
Tohle je vydírání.

17
00:00:44,127 --> 00:00:47,756
Během týdne převedou
uživatele do naší sítě.

18
00:00:52,093 --> 00:00:55,305
Tak jo, ještě jednou, královno.

19
00:00:57,223 --> 00:00:59,350
POČET UŽIVATELŮ ARAKNETU
9 980 183

20
00:00:59,934 --> 00:01:00,977
Pij.

21
00:01:03,313 --> 00:01:05,482
Teď zpátky na čísla Guizeru.

22
00:01:05,565 --> 00:01:07,942
AKTIVNÍ UŽIVATELÉ GUIZERU
2 938 330

23
00:01:10,278 --> 00:01:12,072
To není moc dobré.

24
00:01:12,781 --> 00:01:17,410
........