1
00:00:01,876 --> 00:00:05,922
ORIGINAL „CRACKLE“ OD SONY

2
00:00:06,005 --> 00:00:07,173
VIDĚLI JSTE

3
00:00:07,257 --> 00:00:08,717
Připravils mě o peníze.

4
00:00:08,800 --> 00:00:11,344
Ty ses o ně připravil.

5
00:00:11,845 --> 00:00:13,430
Už nemám nic než tuhle společnost.

6
00:00:13,513 --> 00:00:15,557
Jsou v ní všechny moje prachy.

7
00:00:15,640 --> 00:00:18,476
Co je to za aplikaci
a proč ji všichni chtějí?

8
00:00:18,560 --> 00:00:19,728
Vše je pohromadě.

9
00:00:19,811 --> 00:00:21,104
Má jen jednu aplikaci.

10
00:00:21,187 --> 00:00:24,065
Všechny služby v jedné aplikaci

11
00:00:24,149 --> 00:00:25,316
nazvané „SELF“.

12
00:00:25,400 --> 00:00:27,235
Google, Facebook, Amazon…

13
00:00:27,318 --> 00:00:29,988
Nezvládnou to. Jejich zákazníci

14
00:00:30,071 --> 00:00:33,616
nesvěří celý svůj život do rukou
jedné společnosti.

15
00:00:33,700 --> 00:00:34,701
Děsí se toho.

16
00:00:34,784 --> 00:00:37,370
- Děláš tu ze mě pitomce.
- Ne, nedělám.

17
00:00:37,454 --> 00:00:39,414
Vůbec mě nevnímáš.

18
00:00:39,497 --> 00:00:41,082
Vnímám, ale ty nápady jsou špatné.

19
00:00:41,166 --> 00:00:44,961
Chcete sedadlo v první řadě ArakNetu?
Uvolněte mi účty.

20
00:00:45,128 --> 00:00:47,881
Uvolním peníze,
až jednoho získáte na svou stranu.

21
00:00:47,964 --> 00:00:50,216
Jenže kterého z nich?
Všichni vás nenávidí.

22
00:00:50,467 --> 00:00:51,676
Jsi si tím jistý?

23
00:00:51,760 --> 00:00:52,677
Musíme.

24
00:00:52,761 --> 00:00:54,721
........