1
00:00:01,083 --> 00:00:03,753
V minulých dílech jste viděli:

2
00:00:03,794 --> 00:00:05,421
Pane viceprezidente.

3
00:00:06,172 --> 00:00:07,423
Doktorko Weirová.

4
00:00:07,465 --> 00:00:10,635
Pokud nás znalosti obsažené
v tomto zařízení dovedou k

5
00:00:10,676 --> 00:00:14,347
technologiímm, které mužeme použít
k obraně, musíme pokračovat.

6
00:00:16,849 --> 00:00:17,517
Jacku!

7
00:00:17,558 --> 00:00:19,477
Ze zkušenosti víme,
že Antické vědomosti

8
00:00:19,519 --> 00:00:21,604
postupně zcela přepíší
plukovníkův mozek.

9
00:00:21,646 --> 00:00:23,064
O čem to přesně mluvíme?

10
00:00:23,105 --> 00:00:24,982
O vás ve vedení programu Hvězdné brány.

11
00:00:25,024 --> 00:00:27,109
Bylo mi odebráno velení.

12
00:00:28,110 --> 00:00:29,612
Když zjistím umístění Ztraceného města,

13
00:00:29,654 --> 00:00:31,531
půjdeme ho najít, ano nebo ne?

14
00:00:32,156 --> 00:00:33,366
Uvážím to.

15
00:00:33,574 --> 00:00:36,285
Anubis dává dohromady
plnou sílu své flotily.

16
00:00:37,370 --> 00:00:40,748
Bude tady během tří dní.

17
00:00:55,931 --> 00:00:57,223
Dává ti tohle nějaký smysl?

18
00:00:57,265 --> 00:00:57,891
Ne.

19
00:01:00,101 --> 00:01:01,478
Můžeš se na to
aspoň podívat?

20
00:01:01,519 --> 00:01:10,570
Danieli, nemluvím Anticky...zatím.
A až časem budu, víš,
že tomu nebudu nikdy rozumět.

21
00:01:10,612 --> 00:01:11,738
Musíš to zkusit.

22
00:01:12,280 --> 00:01:14,532
Podívej, naposledy se mi to
prostě objevovalo ve fronu.

23
00:01:14,950 --> 00:01:16,076
Fron je hlava.
........