1
00:00:00,000 --> 00:00:54,122
{\an8}<i>V minulých dílech jste viděli.</i>

2
00:00:00,449 --> 00:00:02,973
Vím, že to není dítě,
jaké jsme si představovali, ale je naše.

3
00:00:03,104 --> 00:00:06,249
<i>Berete vážně obvinění Rose Malloryové,
že vstal z mrtvých?</i>

4
00:00:06,574 --> 00:00:08,853
<i>Věřím, že můj bratranec Stephen
je naživu.</i>

5
00:00:09,284 --> 00:00:13,027
<i>Nechal jsem se sem nalákat
pod záminkou dědictví.</i>

6
00:00:13,157 --> 00:00:15,290
- A co bude dál?
- Nevěděla jsem to.

7
00:00:15,420 --> 00:00:17,292
- Kde jsou moje mušle?
- Nevzal jsem je!

8
00:00:17,422 --> 00:00:18,886
<i>Našla jsi svůj náhrdelník.</i>

9
00:00:20,046 --> 00:00:21,209
<i>Jde o červy, že?</i>

10
00:00:21,339 --> 00:00:23,777
Vídáte je, že?

11
00:00:23,907 --> 00:00:26,602
<i>Silence, Stephen a Phillip.</i>

12
00:00:26,867 --> 00:00:28,999
<i>Všechny je zužovala.</i>

13
00:00:29,130 --> 00:00:30,131
Nejsem blázen.

14
00:00:34,135 --> 00:00:35,223
<i>Je to dědičné.</i>

15
00:00:35,353 --> 00:00:37,704
Krev volá po krvi, synu.

16
00:00:39,053 --> 00:00:40,968
Jedna divná paní mi dala jablko.

17
00:00:41,098 --> 00:00:43,013
Vyřiď svému otci,
ať najde tu knihu!

18
00:00:44,319 --> 00:00:45,621
Bylo plné červů.

19
00:00:45,842 --> 00:00:46,887
Viděl jsi je?

20
00:00:47,017 --> 00:00:48,062
Viděl.

21
00:00:49,237 --> 00:00:50,281
Raději půjdu.

22
00:00:53,154 --> 00:00:54,242
Nejsou tady žádné krysy!

23
00:00:54,372 --> 00:00:55,591
Nejsou tady žádné krysy!

24
........