1
00:00:26,318 --> 00:00:28,445
Pan Corman

2
00:00:36,578 --> 00:00:39,331
„Dům mého otce má mnoho místností.

3
00:00:39,414 --> 00:00:41,083
Kdyby tomu tak nebylo,

4
00:00:41,166 --> 00:00:45,170
říkal bych vám, že vám připravím místo?

5
00:00:47,589 --> 00:00:50,425
A pokud vám místo půjdu připravit,

6
00:00:50,509 --> 00:00:53,720
vrátím se a vezmu vás s sebou,

7
00:00:55,305 --> 00:00:59,017
abyste mohli být tam, kde jsem já.“

8
00:01:03,564 --> 00:01:06,608
„Ať vaše srdce zůstane klidné.“

9
00:01:06,692 --> 00:01:08,527
- Nikdo nepřišel.
- Ne.

10
00:01:08,610 --> 00:01:11,989
Myslela jsem, že přijde víc lidí.

11
00:01:12,072 --> 00:01:13,407
Byl moc oblíbený, ne?

12
00:01:13,490 --> 00:01:16,869
Jistě. Jde o to,
že by museli přiletět a tak.

13
00:01:16,952 --> 00:01:19,329
Mám jídlo pro sto lidí, sakra.

14
00:01:20,455 --> 00:01:22,416
Určitě se to nakonec sní.

15
00:01:22,499 --> 00:01:23,500
Jo, díky.

16
00:01:27,087 --> 00:01:31,258
Já vím, že je pryč,
ale mám pocit, jako by tu byl.

17
00:01:32,134 --> 00:01:34,386
Proč by tu nebyl?

18
00:01:35,721 --> 00:01:37,598
Ne, pořád ho všude hledám.

19
00:01:39,433 --> 00:01:40,976
To dává smysl.

20
00:01:44,521 --> 00:01:49,484
Byl ten poslední večer… šťastný?

21
00:01:51,570 --> 00:01:53,030
Jistě.

22
00:01:57,868 --> 00:02:00,204
Na konci večera, po té…

23
00:02:01,496 --> 00:02:04,041
- Myslíte po té rvačce?
- Jo, po té.

24
00:02:04,124 --> 00:02:07,794
Po ní jsme šli na jídlo

........