2
00:00:14,306 --> 00:00:17,142
Za 20 minut má tělocvičnu Shaxs,
ale jednu hru bysme měli stihnout.

3
00:00:17,142 --> 00:00:19,228
Vy jdete na anbo?
Můžu jít taky?

4
00:00:19,269 --> 00:00:21,146
Jasně! Čím víc, tím líp.

5
00:00:21,188 --> 00:00:23,982
Tři měsíce tréninku po nocích
se mi teď konečně vyplatí.

6
00:00:23,982 --> 00:00:26,401
Nemůžu se dočkat,
jak hloupě se bude tvářit.

7
00:00:31,782 --> 00:00:33,158
Jsem ráda, že to nevzdáváte.
Měla jsem trochu strach,

8
00:00:33,158 --> 00:00:34,952
že jsem to s váma posledně
trochu přehnala.

9
00:00:34,993 --> 00:00:36,870
Třeba jsme pochytili
nějaké nové chvaty.

10
00:00:36,912 --> 00:00:40,165
Nic ti nerozproudí krev víc,
než přátelský souboj v anbo-džutsu.

11
00:00:45,045 --> 00:00:47,130
Cha. Celou noc jsme
trénovali v simulátoru.

12
00:00:47,172 --> 00:00:49,132
Měla bys nás konečně přestat šetřit.

13
00:00:50,634 --> 00:00:53,053
- Jsi v pořádku? Nechtěl jsem...
- V pohodě.

14
00:00:53,095 --> 00:00:55,347
Konečně se pořádně protáhnu.

15
00:01:02,229 --> 00:01:03,772
Ty vole.
Ne, ne, ne!

16
00:01:10,279 --> 00:01:13,782
Zase nás šetři!
Zase nás šetři!

17
00:01:13,824 --> 00:01:14,992
Shaxsi! Pomoc!

18
00:01:15,033 --> 00:01:18,161
Mně si nevšímejte. Jsem tu dřív.
Máte ještě deset minut.

19
00:02:26,021 --> 00:02:30,150
„ M u g a t o , G u m a t o “
Anry © 2021
titulky.trekdnes.cz

20
00:02:33,904 --> 00:02:37,157
Jestli vás raktadžíno takhle napruží,
tak pijte lidský kafe.

21
00:02:37,199 --> 00:02:39,243
To jsem zkoušela,
ale je moc slabé...

22
00:02:39,284 --> 00:02:41,370
Pst! Neslyšela jste něco?
........