1
00:00:00,735 --> 00:00:02,335
Viděli jste... </i>

2
00:00:02,336 --> 00:00:04,470
<i>Získám kvalifikaci
pro výuku Angely Canfieldové,</i>

3
00:00:04,505 --> 00:00:07,106
jakmile se budou zkoušky
v naší oblasti znovu konat.

4
00:00:07,141 --> 00:00:08,673
Zůstanu tady, paní Thorntonová,

5
00:00:08,709 --> 00:00:11,010
abych viděl, jak školu zavřou.

6
00:00:11,045 --> 00:00:13,379
<i>Byla jsem si jistá,
že mě požádá o ruku.</i>

7
00:00:13,447 --> 00:00:15,347
<i>Myslím, že to prostě
nemělo být.</i>

8
00:00:15,383 --> 00:00:16,648
Kde je Jesse?!

9
00:00:16,683 --> 00:00:17,883
<i>Dám dohromady pátrací skupinu</i>

10
00:00:17,951 --> 00:00:19,050
a vyrazíme hned za svítání.

11
00:00:19,119 --> 00:00:20,184
Každý může dělat to, co já.

12
00:00:20,220 --> 00:00:21,220
Já tomu říkám chamtivost.

13
00:00:21,287 --> 00:00:23,287
Chcete vidět chamtivost, jen počkejte.

14
00:00:23,323 --> 00:00:26,057
Vypadněte.
Zamiloval jsem se do tebe

15
00:00:26,126 --> 00:00:27,392
a za lásku vždycky
stojí za to bojovat.

16
00:00:27,460 --> 00:00:29,561
<i>Chci, abys našla svou pravou lásku.</i>

17
00:00:29,630 --> 00:00:31,897
Musím ti dát volnost.

18
00:00:35,002 --> 00:00:36,300
-

19
00:00:41,307 --> 00:00:44,643
<i>Kvůli tomu, k čemu došlo
s Nathanem a Lucasem,</i>

20
00:00:44,678 --> 00:00:48,713
<i>kdy mám pocit, že se mi
tak trochu hroutí svět,</i>

21
00:00:48,749 --> 00:00:52,017
<i>potřebuju svou nejlepší
přítelkyni víc, než kdy jindy.</i>

22
00:00:53,854 --> 00:00:55,353


23
00:00:57,257 --> 00:00:59,490
Tolik mě to mrzí.
........