1
00:00:13,186 --> 00:00:15,362
Nemám dych.

2
00:00:17,756 --> 00:00:19,540
Môj chlapec.

3
00:00:20,000 --> 00:00:22,282
Pozrime sa na tie oči.

4
00:00:22,326 --> 00:00:24,371
Sponzala by som ich bez ohľadu na to,

5
00:00:24,415 --> 00:00:26,547
ako by si vyzeral.

6
00:00:26,591 --> 00:00:29,507
Moje dieťa.

7
00:00:29,550 --> 00:00:33,293
Môj zlatý chlapček.

8
00:00:35,000 --> 00:00:36,818
Si nažive!

9
00:00:36,862 --> 00:00:38,559
Ja som to vedela!

10
00:00:38,603 --> 00:00:41,103
Hovorili mi, aby som sa vzdala,
ale ja som verila,

11
00:00:41,104 --> 00:00:42,604
že jedného dňa sa vrátiš.
Vedela som to!

12
00:00:42,605 --> 00:00:43,738
- Nikdy sa nemýlim.
- Mami...

13
00:00:43,782 --> 00:00:45,392
Ahoj.

14
00:00:45,436 --> 00:00:47,264
- Ahoj.
- Ahoj.

15
00:00:49,179 --> 00:00:51,094
Theo...

16
00:00:51,137 --> 00:00:53,096
Je to tvoj brat!

17
00:00:53,139 --> 00:00:54,749
Áno, viem. Ahoj.

18
00:00:56,794 --> 00:00:57,883
Poď sem.

19
00:00:59,493 --> 00:01:01,539
- Je to trochu...
- Divné, áno...

20
00:01:01,582 --> 00:01:03,671
- Áno.
- Áno.

21
00:01:03,715 --> 00:01:05,586
Toto je O'Keefe.

22
00:01:05,630 --> 00:01:08,633
- Sme súrodenci.
- Ahoj.

23
00:01:11,505 --> 00:01:13,725
Nie som si istý, či si ma pamätáš.

24
........