1
00:00:11,136 --> 00:00:13,681
- Symbol jedna zadán.
- Barbere.

2
00:00:14,390 --> 00:00:17,351
Až tam budete,
dejte tohle Danielovi, ano?

3
00:00:17,434 --> 00:00:20,229
- Pane?
- Vsadili jsme se.

4
00:00:21,021 --> 00:00:23,065
Prohrál jsem.

5
00:00:24,275 --> 00:00:26,402
Kvůli čemu jste se vsadili?

6
00:00:28,362 --> 00:00:30,406
Kvůli sportu.

7
00:00:30,531 --> 00:00:33,367
Prostě mu to dejte. On bude vědět.

8
00:00:33,450 --> 00:00:35,494
Ano, pane.

9
00:00:37,121 --> 00:00:39,081
- Jakému sportu?
- Hm?

10
00:00:39,206 --> 00:00:41,750
- Kvůli jakému sportu jste se vsadili?
- Curling.

11
00:00:41,876 --> 00:00:44,712
- Daniel sází na curling.
- No, ano.

12
00:00:44,795 --> 00:00:47,798
Jeho tým vyhrál velký turnaj.

13
00:00:47,923 --> 00:00:50,134
OK. Když mi to nechcete říct, fajn.

14
00:00:50,259 --> 00:00:52,386
Dobrá. Bavte se.

15
00:00:55,347 --> 00:00:57,308
Symbol čtyři zadán.

16
00:01:05,232 --> 00:01:07,610
Symbol pět zadán.

17
00:01:07,735 --> 00:01:11,572
Tedy, pane, opravdu si radši vezmete volný
víkend, než byste si prohlédl tohle místo?

18
00:01:11,697 --> 00:01:14,783
No, víte, to se stává,
když příliš pracuji.

19
00:01:15,659 --> 00:01:18,370
Myslel jsem, že jste také
chtěla nějaké volno.

20
00:01:18,454 --> 00:01:20,998
Oh, ano, ale Daniel říká,
že když všichni...

21
00:01:24,335 --> 00:01:30,508
To byla ta sázku? Jestli půjdu nebo ne?
Nemáte nic lepšího na práci?

22
00:01:30,633 --> 00:01:32,676
Symbol sedm zadán.

23
........