1
00:00:08,258 --> 00:00:11,929
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:55,681 --> 00:00:56,974
Klopíš to do sebe.

3
00:01:00,602 --> 00:01:01,937
Děje se něco?

4
00:01:11,488 --> 00:01:12,489
Ne.

5
00:01:15,409 --> 00:01:16,493
Nic.

6
00:01:18,579 --> 00:01:20,247
<i>Jde ti to?</i>

7
00:01:21,540 --> 00:01:24,960
<i>Ne, vypadla jsem ven,
nemohla jsem se soustředit.</i>

8
00:01:26,878 --> 00:01:30,966
<i>Na-bi se dívá jinam, ne na mě.</i>

9
00:01:32,467 --> 00:01:34,177
Viděl jsem tě s ním

10
00:01:35,554 --> 00:01:36,805
ve škole.

11
00:01:40,350 --> 00:01:42,311
- Co?
- S Jang To-hjokem.

12
00:01:46,690 --> 00:01:47,733
Aha.

13
00:01:53,363 --> 00:01:54,740
Máš ho ráda?

14
00:01:57,784 --> 00:01:59,578
Proč se ptáš?

15
00:02:02,247 --> 00:02:05,375
Jen jsem zvědavý.

16
00:02:10,631 --> 00:02:11,965
Jo.

17
00:02:14,468 --> 00:02:15,719
Je to dobrej kluk.

18
00:02:30,359 --> 00:02:31,735
Proč si to myslíš?

19
00:02:36,239 --> 00:02:37,949
Umí dobře vařit

20
00:02:39,826 --> 00:02:41,453
a je ohleduplný.

21
00:02:43,789 --> 00:02:45,832
Někdy je taky roztomilý.

22
00:02:50,295 --> 00:02:52,964
A hlavně, když jsem s ním, cítím se dobře.

23
00:03:02,808 --> 00:03:05,769
Tak proč s ním nechodíš?

24
00:03:13,026 --> 00:03:15,028
Na to by ses neměl ptát.

25
00:03:17,864 --> 00:03:19,074
........