1
00:00:08,217 --> 00:00:11,845
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:45,546 --> 00:00:46,380
Lituješ toho?

3
00:00:48,674 --> 00:00:51,635
Lituješ toho, co jsme udělali?

4
00:00:56,390 --> 00:00:57,599
Jo.

5
00:00:59,393 --> 00:01:00,352
Lituju toho.

6
00:01:04,022 --> 00:01:07,401
Tebe, toho pošahanýho vztahu
a všeho, co jsme udělali.

7
00:01:08,026 --> 00:01:10,070
Ale neviním z toho tebe.

8
00:01:10,696 --> 00:01:12,406
Můžu si za to sama.

9
00:01:14,449 --> 00:01:17,578
Věděla jsem, že to neskončí happy endem.

10
00:01:18,287 --> 00:01:22,124
Ale byla jsem blbá, když jsem si dělala
naděje a myslela si, že můžeš být upřímný.

11
00:01:25,627 --> 00:01:28,714
Řekl jsi, že mám právo
rozhodovat o našem vztahu.

12
00:01:31,717 --> 00:01:34,219
Už tě nechci nikdy vidět.

13
00:02:18,513 --> 00:02:20,265
<i>Abych byla upřímná,</i>

14
00:02:21,850 --> 00:02:23,060
<i>věděla jsem,</i>

15
00:02:24,770 --> 00:02:26,396
<i>že to nebyla láska.</i>

16
00:03:19,074 --> 00:03:20,617
<i>Asi to už chápu.</i>

17
00:03:23,161 --> 00:03:25,080
<i>To já jsem</i>

18
00:03:27,290 --> 00:03:28,625
<i>všechno zkazil.</i>

19
00:04:25,849 --> 00:04:27,976
<i>Vůbec jsem nemohl spát.</i>

20
00:04:29,561 --> 00:04:30,937
<i>Lituju toho.</i>

21
00:04:31,521 --> 00:04:35,066
Tebe, toho pošahanýho vztahu
a všeho, co jsme udělali.

22
00:04:36,193 --> 00:04:38,153
<i>Na-biin bolestný výraz.</i>

23
00:04:39,488 --> 00:04:41,281
<i>Její smutný hlas</i>

24
00:04:42,157 --> 00:04:44,326
<i>mi zněl v hlavě celou noc.</i>

........